DER BALL – Nelson Piquet entschuldigt sich bei Lewis Hamilton (Formel 1)

Nelson Piquet, ein ehemaliger brasilianischer Fahrer, ging an die Öffentlichkeit, um sich gegen Kritik zu verteidigen, nachdem er sich zu Lewis Hamilton geäußert hatte, dem er den Spitznamen gab

von ‘neguinho’ dem Formel-1-Fahrer.

„Was ich gesagt habe, war schlecht durchdacht, und ich verteidige es nicht, aber ich werde klarstellen, dass der verwendete Begriff ein Begriff ist, der im brasilianischen Portugiesisch weit verbreitet und historisch umgangssprachlich als Synonym für ‚Cara‘ oder ‚Person‘ verwendet wurde und wurde nie beabsichtigt zu beleidigen”, sagte der ehemalige Pilot in einer offiziellen Mitteilung.

Nelson Piquet sagte weiter: „Ich würde das Wort, das mir vorgeworfen wurde, niemals in einigen Übersetzungen verwenden. Ich verurteile nachdrücklich jede Andeutung, dass das Wort von mir mit dem Ziel verwendet wurde, einen Piloten wegen seiner Hautfarbe herabzusetzen.“

Der Brasilianer hinterließ eine Entschuldigung: „Ich entschuldige mich aufrichtig bei allen Betroffenen, einschließlich Lewis, der ein unglaublicher Fahrer ist, aber die Übersetzung in einigen ‚Medien‘, die jetzt in den sozialen Medien kursiert, ist nicht korrekt. Diskriminierung hat keinen Platz in der Formel 1 oder in der Gesellschaft und ich bin gerne bereit, meine diesbezüglichen Gedanken zu erläutern.“

Denken Sie daran, dass Lewis Hamilton am vergangenen Dienstag im sozialen Netzwerk Twitter auf eine Aussage von Piquet in Auszügen eines am Montag veröffentlichten Interviews geantwortet hat, in dem er den siebenmaligen britischen Meister einen „Neguinho“ nannte.

«Konzentrieren wir uns darauf, die Mentalität zu ändern», schrieb der Pilot auf Portugiesisch auf seinem Twitter-Account.

siehe auch  Die neue 3-4-Verteidigung der Wikinger ist in Arbeit |

Newsletter

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.