Der Journalist und Filmkritiker AJ Liehm starb im Alter von 96 Jahren

| |

Antonín Jaroslav Liehm, Journalist, Übersetzer, Film- und Literaturkritiker, starb, er war 96 Jahre alt. Er war eng mit den Literaturzeitungen der 1960er Jahre oder mit der Förderung der neuen tschechoslowakischen Filmwelle in Westeuropa verbunden. Er verbrachte einen wesentlichen Teil seines Lebens im Exil und kehrte vor sieben Jahren nach Prag zurück. 2015 erhielt er den Tom Stoppard Award und die tschechische Verdienstmedaille.

“Er starb heute (Freitag) am Nachmittag nach einer kurzen schweren Krankheit”, sagte seine Tochter Alexandra Urbanová. Die Familie muss sich noch für den letzten Abschied von Liehm entscheiden.

Liehm begann seine Karriere als Journalist und Kritiker kurz nach dem Zweiten Weltkrieg, als er mit Emil František Burian an der Zeitschrift Kulturní politika zusammenarbeitete. Nach seiner Schließung arbeitete er in der Presseabteilung des tschechoslowakischen Außenministeriums, im Verlag Naše vojsko und in der ausländischen Nachrichtenredaktion von ČTK. In den 1960er Jahren leitete er die Auslands- und Filmabteilung von Literární noviny. Er übersetzte hauptsächlich französische Literatur.

Im Herbst 1968 ging Liehm als Vertreter des tschechoslowakischen Staatsfilms nach Paris und blieb aufgrund der Entwicklung in seiner Heimat nach August im Ausland. Er hat an Universitäten in Europa und den USA gelehrt und auch zu ausländischen Zeitungen und zum Radio beigetragen.

1984 gründete Liehm in Paris die internationale Kulturkritik Lettre internationale und veröffentlichte die periodischen Almanach-Lesungen für den Sommer und 150.000 Wörter. Auch die Leser der kommunistischen Tschechoslowakei haben es geschafft, sie zu erreichen.

Laut seiner Tochter lebte Liehm 32 Jahre in Paris und verbrachte die nächsten 12 Jahre in den USA, wo er auch die Staatsbürgerschaft erwarb. Nach dem Fall des Kommunismus begann er auch, in tschechischen Zeitschriften zu veröffentlichen. Ein häufiges Thema seiner Artikel war das Bedauern, dass die lokale Kultur nach 1989 nicht den erfolgreichen 60er Jahren folgte.

Liehm hat zwei Sammlungen von Interviews mit ausländischen und tschechischen Schriftstellern sowie das Buch Stories of Miloš Forman veröffentlicht.

Liehm schrieb auch Closely Watched Films, die sich mit dem tschechoslowakischen “Filmwunder” aus den 1960er Jahren befassen. Laut Urbanová arbeitete er mit seiner Frau Drahomír an dem Buch. Vor sechs Jahren veröffentlichte er einen Überblick über seine Artikel mit dem Titel Die Meinungen des sogenannten Dalimil. Für diese Veröffentlichung erhielt er den Stoppard-Preis.

“Ich habe versucht, nicht zu lügen und darüber zu reden, was die Leute hören wollen. Aber nicht zu sagen, was sie hören wollen. 2014.

.

Previous

Samsung Galaxy S21 wäre billiger als S20; Filterpreis und Details

Juventus versucht, Suarez ‘Einbürgerungstest zu betrügen

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.