Dervla Murphy Nachruf | Reise schreiben

Dervla Murphys Full Tilt: Ireland to India With a Bicycle, veröffentlicht 1965, ist heute ebenso ein historisches Dokument einer vergangenen Welt wie ein Reisebuch, aber sein Gefühl der Befreiung, das Radeln in Richtung einer weiten Zukunft, während es vor einer begrenzten Vergangenheit davonläuft , begeistert immer noch. Wie bemerkenswerte Reisende aus dem 19. Jahrhundert wie z Isabella Vogelbischofwenn er endlich aus einem Käfig der häuslichen Pflicht entlassen wird Murphy reiste durch den kalten, verschneiten Winter 1962-63.

Sie ging bewaffnet mit einer .25-Pistole und einer grundlegenden Anleitung vom Gardasee der Grafschaft Waterford, wie man sie benutzt, um Wölfe und Diebe zu bekämpfen, und auch mit den Karten und dem Kompass, mit denen sie den Planeten seit ihrer Kindheit in ihrer Fantasie erkundet hatte . Vor allem hatte sie eine Toleranz gegenüber Härten (ihr Gesamtbudget betrug £ 64) und eine Neugier auf den Alltag anderswo, die sie ein halbes Jahrhundert lang mit Fahrrad, Fuß, Maultier und Karren (sie fuhr nie ein Auto) auf und abbehielt Offroad über vier Kontinente.

Murphy, der im Alter von 90 Jahren gestorben istSie schrieb 26 Bücher, viele davon im Tagebuchstil von Full Tilt, und näherte sich jedem Tag, jeder Person und jedem Ort, frisch auf der Seite, wie sie es erlebt hatte. Diese Direktheit sprach die Leser an, zusammen mit Murphys Standpunkt, der aufgrund ihres Hintergrunds neuartig war: Sie war eine unersättliche Leserin, aber mit geringer formaler Bildung und da sie aus dem irischen Land stammte, außerhalb der höheren Ebenen der Klassenstruktur, die das Reiseschreiben dominierte. Die ländliche Armut auf der ganzen Welt war keine Überraschung für Murphy, der eine Dorfgrundschule mit barfüßigen, hungrigen Klassenkameraden besucht hatte und Familien kannte, die an Tuberkulose starben.

Sie kam an jedem Zielort allein an, ohne sich sozial bekannt zu machen, war zu Hause schüchtern, sprach aber unterwegs mit jedem, der antwortete, und spielte sowohl im Leben als auch im Schreiben Risiken und Schwierigkeiten herunter – von Verletzungen, Krankheiten und Angriffen bis hin zu Schmutz und nichts zum Abendessen.

Dervla Murphy in Indien

Im Alter von 10 Jahren war ihr bei der Fahrt mit ihrem ersten Fahrrad klar geworden, dass sie eines Tages mit einfacher Pedalkraft zurechtkommen könnte Indien, und auf dem Weg dorthin entdeckte sie, wie der tägliche Raser auf den Rädern ihres Armstrong-Kadettenrads, Roz (kurz für Rozinante, Don Quixotes Pferd), sie zur Gastfreundschaft freundlicher Fremder trug. Eine Bergstraße schnell herunterzukommen, begeisterte sie immer; Als sie in ihren 70ern den Balkan bereiste, wurde sie von einer Militärpatrouille mit 65 Meilen pro Stunde heruntergefahren und zurechtgewiesen, weil sie nicht gebremst hatte.

siehe auch  VIDEO desmit Zehn Menschen bei Giftgasleck in Jordanien getötet - Ausland - Nachrichten - TVNET

Murphys Einstellung zu Geschlecht und sozialen Normen war zu dieser Zeit ebenfalls ungewöhnlich. Groß, stimmgewaltig, muskulös, praktisch und mit einer Entschlossenheit, die aus ständiger Solowahl erwuchs, wurde sie von anderen Gesellschaften oft für einen Mann gehalten und romantisierte gelegentlich die eingeschränkten Rollen der Frauen dieser Gesellschaften, die sie niemals ertragen hätte Sie selber.

Sie war sich der Richtung ihres eigenen Lebens sicher, auch wenn sie sich ihrer Irrungen nicht sicher war. Sie hatte nie vor zu heiraten, wollte sich aber, sobald sie sich durch das Schreiben selbst ernähren konnte, ein Kind. Ihre Tochter Rachel, die bewusst mit Terence de Vere White, dem Literaturredakteur der Irish Times, gezeugt wurde, wurde 1968 geboren, und ihre Mutter zog sie allein auf und nannte den Vater bis nach seinem Tod im Jahr 1994 nie öffentlich.

Rachel hatte ihren fünften Geburtstag in Kodagu (damals Coorg genannt), im Südwesten Indiens, auf der ersten ihrer Reisen mit ihrer Mutter; später gingen sie nach Baltistan, Peru, Madagaskar und Kamerun. Bis Rachel in die Pubertät kam, als die Menschen, denen sie auf Reisen begegneten, begannen, sie als Erwachsene zu betrachten, die mit ihrer Mutter eine versiegelte Blase der Fremdheit teilte, war sie eine Bereicherung, eine Verbindung zu Familien, manchmal aber auch eine Ablenkung, die Murphys Gemeinschaft unterbrach mit der tiefen, vormodernen Stille des Himalaya oder der Anden. Ihre Beziehung könnte schwierig sein, aber sie dauerte, und mit der Zeit drängten sich Murphy, Rachel und Rachels Töchter Rose, Clodagh und Zea 2005 alle zusammen an einem kubanischen Strand für eine Drei-Generationen-Reise mit dem üblichen Budget.

Murphys eigene schwierige familiäre Situation habe sie geprägt, schrieb sie in Wheels Within Wheels (1979). Ihre Eltern zogen von Dublin nach Lismore in Waterford, als ihr Vater Fergus Murphy zum Bezirksbibliothekar ernannt wurde. Kurz nach Dervlas Geburt erkrankte ihre Mutter Kathleen an einer seltenen rheumatoiden Arthritis, die sie verkrüppelte: Vielleicht förderte sie zum Ausgleich Dervlas Wagemut und gab ihr das erste Fahrrad, obwohl das Geld immer knapp war. Aber im Alter von 14 Jahren wurde Dervla aus dem Internat des Ursulinenklosters in Waterford zurückgezogen, um 16 Jahre lang als Betreuerin von Kathleen zu dienen. Kathleen ermutigte ihre kurzen Fahrradausflüge nach England und Europaobwohl Dervla alle paar Wochen von der Freiheit zu einer lästigen Pflicht zurückkehren musste.

Fergus starb 1961 und Kathleen im folgenden Jahr und hinterließ Murphy ein Haus, Bücher (ihre lebenslange Sammlung wuchs auf 9.000), starke Überzeugungen über politische und soziale Ungerechtigkeit und ihre Freiheit. Nach Full Tilt, basierend auf Tagebüchern, die nur aufgrund eines zufälligen Treffens in Delhi mit Penelope Chetwode, John Betjemans Frau, veröffentlicht wurden, kamen Tibetan Foothold (1966) und The Waiting Land (1967), das aus der Arbeit mit tibetischen Flüchtlingen in Indien und Nepal entstand . Ab den späten 1970er Jahren verlagerte sich der Zweck ihrer Reisen auf die Untersuchung der Auswirkungen der jüngeren Geschichte auf Menschen und Orte, beginnend mit A Place Apart (1978), einer Fahrradtour Nordirlanddann in einem unerbittlichen Stadium seiner Probleme.

siehe auch  Das Gallery Weekend Beijing kehrt als Chinas erste persönliche Veranstaltung für zeitgenössische Kunst seit COVID-19 zurück

In einem Greyhound-Bus durch die USA kam sie in der Nähe von Three Mile Island vorbei, dem Ort des schlimmsten Atomunfalls in den USA im Jahr 1979, der Nuclear Stakes, Race to the Finish (1982), das erste der Bücher, in denen sie ihre Politik behandelte, inspirierte wichtiger als das Reisen, durch Kenia und Simbabwe während der Aids-Epidemie, Rumänien nach seiner Revolution, Ruanda nach dem Völkermord, den Balkan nach einem Jahrzehnt der Kriege.

Diese gipfelten in einer unvollendeten Trilogie über palästinensische territoriale Fragmente – Gazastreifen, Westjordanland, jordanische Lager – recherchiert wie immer bei Kaffee in überfüllten Mietskasernen oder Tee auf Zeltböden. Sie war stark für den Sozialismus und gegen fast alles andere, besonders gegen den Massentourismus.

Ein Hüftgelenkersatz nach einem Sturz in Jerusalem, im Alter von fast 80 Jahren, plus Arthritis und Emphysem, zwang Murphy schließlich zu ihrer strengen Basis in Lismore, dem Überbleibsel eines Viehmarkts aus dem 17 empfingen Pilger, darunter Michael Palin, der für eine Fernsehdokumentation zu Besuch war, Wer ist Dervla Murphy?im Jahr 2016. Sie bat ihn, sich ihrem täglichen Nacktbad im Fluss Blackwater anzuschließen.

Ihre Tochter und Enkelinnen überleben sie.

Dervla Murphy, Reisende und Schriftstellerin, geboren am 28. November 1931; gestorben am 22. Mai 2022

Newsletter

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.