Die Eltern der koreanischen Toten in Madrid: „Wir sind allein. Sie haben uns ihr Beileid und sonst nichts ausgesprochen. “| Madrid

| |

– Meine tote Tochter entlarvt die Tourismusgefahr in Madrid.

Zwei koreanische Eltern mittleren Alters demonstrierten am Freitag und an diesem Samstag im Hauptquartier des Kulturministeriums der Autonomen Gemeinschaft Madrid, sechs Minuten zu Fuß von der Puerta del Sol entfernt. Ein Mann in einem schwarzen Trainingsanzug mit einem schwarzen Kapuzenpullover und eine Frau in einem langen Mantel der gleichen Farbe. Einsam Ohne zu sprechen, ohne viel Lärm zu machen. Sie trugen zwei Transparente mit ihren Händen. Erstens: "Vermeiden Sie nicht die Verantwortung für die Tragödie des Todes meiner Tochter." Und zum anderen: "Für alle, die Madrid und Spanien lieben: Wir danken allen, die unseren Schmerz teilen, und wünschen ihnen, dass sie immer glücklich mit ihren Familien sind."

Ihre Geschichte begann am vergangenen Samstag um 4.15 Uhr, als ihr Handy auf dem Nachttisch ihres Schlafzimmers in Busan, der zweitwichtigsten Stadt in Südkorea, sehr stark vibrierte. Es gab keine Antwort. 45 Minuten später, diesmal ja, klingelte sein Telefon:

– Ihre Tochter ist in Madrid bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen.

foto">
Links mit Brille ihre Freundin Yeni; in der Mitte sein japanischer Begleiter Satomi; und rechts, Jihyun, während eines Kaffees in Valladolid.
Links mit Brille ihre Freundin Yeni; in der Mitte sein japanischer Begleiter Satomi; und rechts, Jihyun, während eines Kaffees in Valladolid.

Er war ein koreanischer Polizist. Gyoungsook Han (60) und Sungwoo Lee (58) erfuhren vom Tod seiner Tochter Jihyun (32). Nachdem sie aufgelegt hatten, schalteten sie den Computer ein und unternahmen ohne nachzudenken den ersten Flug in die spanische Hauptstadt. Es gab keinen direkten Weg. Seoul-Madrid, fünf Uhr nachmittags, 36 Flugstunden, Zwischenstopp in Hongkong und Mailand. "Wir schlafen immer noch gar nicht", sagen sie und sitzen mit riesigen dunklen Ringen auf dem Sofa in der Rezeption eines Hotels am Stadtrand von Madrid. „Jetzt sind wir allein und hilflos bei der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Die spanischen Bürger sollten sich schämen, wie sie uns behandeln. “

Die Nachricht vom schicksalhaften Unfall seiner Tochter verbreitete sich am Freitag, den 20. Oktober, um 14.45 Uhr in den Zeitungen, Nachrichten und sozialen Netzwerken: "Eine koreanische Frau ist in einem kritischen Zustand, nachdem ein Gesims auf die Alcalá-Straße gefallen ist." Der Argentinier Arturo Prins, 47, wurde durch ein Wunder gerettet. "Ich weiß nicht, wie ich noch am Leben bin", sagt er am Telefon. „Ich wollte Geld von La Caixa bekommen und einige Trümmer fielen an meiner Seite mit so viel Pech, dass sie ein Mädchen schlugen. Er brach auf der Stelle zusammen. Ich fing an, ihr zu helfen, so gut ich konnte. Ich bin immer noch sehr schockiert. " Zwei Minuten später trafen vier Krankenwagen ein. "Das Opfer ist mit einer traumatischen Hirnverletzung in einen Atemstillstand geraten", sagte ein Notrufsprecher. Stunden später starb er.

Der Nachmittag des Unfalls.
Der Nachmittag des Unfalls.

Jihyuns Lächeln landete Mitte Mai in Barajas, nachdem er ihn mit ihrem Freund verlassen hatte. "Ich werde mit einem Spanier zurückkehren", sagte er seinen Eltern vor dem Einsteigen. Die junge Koreanerin hatte ein ganzes Jahr in Seoul gespart, um Spanisch zu lernen. Nachdem sie im April ihre Arbeit als Modedesignerin in einem Unternehmen beendet hatte, fand sie einen Spanischkurs in Valladolid. Sie musste sich zwischen Augenbrauen und Augenbrauen einen neuen Traum erfüllen: eines Tages Modedesignerin für Zara zu werden. „Er liebte Inditex. Ich habe den ganzen Tag gezeichnet “, sagt seine Mutter.

In Pucela fand er bald mehrere Freundesgruppen. „Wir haben uns an der Universität getroffen. Er war unglaublich, nachdenklich, fröhlich und mit einem sehr ansteckenden Lachen “, sagt seine Freundin Elena Revilla, 33. „Sie lebte unten und ich lebte oben. Es gab keinen Tag, an dem er mir sagte: Steig aus, ich habe etwas gekocht. " Revilla erfuhr von den tragischen Neuigkeiten in der WhatsApp-Gruppe, die sie hatten, weil ein Partner sie nicht finden konnte. "Bis die Mutter von einem uns sagte, dass er in der Zeitung etwas von einem Unfall in Madrid gelesen hatte." Die Telefone wurden verteilt und begannen, Krankenhäuser und Polizeistationen in Madrid anzurufen. Eins, zwei, drei. Und nichts. Die Bestätigung erfolgte nach einem Gespräch mit dem Konsulat.

„Jin war eine vorbildliche Schülerin“, sagt Beatriz Pallín, ihre 48-jährige Spanischlehrerin in Valladolid. „Gebildet, respektvoll, zeigte immer ein großes Interesse an der spanischen Sprache und Kultur. Es war aus der fünften Gruppe, eine Gruppe, die ich nie vergessen werde. Ich bin mir sicher, dass ich sie jedes Mal sehen werde, wenn ich ihren Tisch in der Nähe der Eingangstür sehe. “

Jihyun, Dritter von links, mit einigen Freunden in Burgos.
Jihyun, Dritter von links, mit einigen Freunden in Burgos.

Seine Eltern sind nicht nach Valladolid gegangen. Sie sind seit letztem Sonntag in Madrid. Sieben Tage. Keine ruhe Er arbeitet in Busan für eine NGO, die für die Vereinigung der beiden Koreas kämpft. Sie ist Professorin für Biologie an einem Gymnasium.

Dort, mehr als 10.300 Kilometer entfernt, blieb er auch seinem anderen Sohn, kleiner. "Er ist ein großartiger Fotograf", sagt sein Vater. Das letzte Mal, dass sie mit ihrer Tochter sprachen, war der 13. Dezember. „Mama, Papa, ich habe den Spanischkurs schon beendet. Am 23. werde ich nach Korea zurückkehren, um Heiligabend zu verbringen. “ Tatsächlich hatte sie auch die Flüge gekauft, um das Jahr mit einer ihrer besten Freundinnen auf den Philippinen zu verbringen.

„Wir verstehen immer noch nicht, wie meine Tochter an einem Sturm sterben könnte. Für das schlechte Wetter? Wie ist es möglich? Warum ist meine Tochter gestorben? Warum? Laments ihr Vater, der eine "bedauerliche" Behandlung durch die Gemeinschaft von Madrid anprangert.

Die beiden sagen, dass sie bei der Landung in Barajas am vergangenen Sonntag von drei Vertretern der koreanischen Botschaft und zwei Vertretern der Gemeinschaft an einem Stand im VIP-Bereich des Flughafens empfangen wurden. "Diejenigen der Gemeinschaft haben uns ihr Beileid ausgesprochen und sind ohne weiteres gegangen." Dann gingen sie, immer entsprechend ihrer Version, zu dem Hotel, das von der Botschaft außerhalb Madrids empfohlen worden war.

Am Montag, den 23., um 8:00 Uhr morgens, erschienen sie im Forensic Anatomical Institute. "Wir haben vier Stunden gebraucht, um unsere Tochter zu sehen!" Grund war eine gerichtliche Genehmigung. „Niemand hat uns erzählt, wie das gemacht wurde. Sie sagten uns nur, dass er gestorben war, aber ich wollte wissen, dass das tatsächlich meine Tochter war. “ Am Ende haben sie es geschafft, sie zu sehen, weil das Institut dem Richter einen Bürofax geschickt hat. "Wir haben auch eine Kopie des Gerichtsberichts angefordert, aber es hat Stunden und Stunden gedauert, bis wir ihn erhalten haben." Niemand erklärte die spanische Bürokratie. "Wir wollen kein Geld, wir wollen offizielle Entschuldigungen, eine detaillierte Erklärung dessen, was passiert ist und dass die Gemeinschaft uns die Rückführung unserer Tochter bezahlt, weil sie versichert war, aber sie deckt nicht alles ab."

Die junge Jihyun, zuerst links, umringt von ihren Freunden in Valladolid, nachdem sie den Spanischkurs beendet hatte.
Die junge Jihyun, zuerst links, umringt von ihren Freunden in Valladolid, nachdem sie den Spanischkurs beendet hatte.

Eugenio Fontán, Nummer drei der Vizepräsidentschaft der Präsidentschaft, ist für die Verwaltung der Gemeinschaft verantwortlich: „Es war ein zufälliger Unfall. Das Gebäude wurde bereits überprüft und wir sahen, dass es die Schuld des Sturms war. Was können wir noch tun? Es liegt nicht an uns. Sie fordern eine staatliche Beerdigung, aber wir machen diese Dinge nicht. Sie wollen auch eine Untersuchung des Ereignisses und gehen auf das Dach, um das Gebäude zu sehen, aber wir haben ihnen bereits gesagt, dass dies den Experten entspricht. “

– Sie fragen auch nach den Kosten der Rückführung.

– Wir können dieses Budget nicht aufbauen, weil die Wirtschaftsprüfer uns nicht verlassen.

– Es kann außergewöhnlich sein.

– Das haben sie mich nicht gefragt.

"Es ist sehr wichtig, dass sich die Gemeinschaft darauf konzentriert, dem Opfer zu helfen", sagt ein Sprecher der koreanischen Botschaft. „Sie wissen schon, was die Familie will. Es ist an ihnen zu handeln. " „Wenn das in Korea passiert wäre, wäre es anders gekommen. Die Behandlung, die sie erhalten, ist nicht fair “, sagt Hyung Min Lee, 47, und Vizepräsident der Association of Korean Residents of Madrid. „Sie müssen einen Koreaner, einen Deutschen und einen Amerikaner gleich behandeln. Sie vergessen, dass jedes Jahr 700.000 Koreaner Spanien besuchen. Es ist eine Schande. "

Der junge Jihyun, 32, kam am 18. nach einem Besuch in Barcelona in Madrid an. Seine Absicht war es, die beiden aus Korea mitgebrachten Riesentaschen nach Hause zu schicken. „Von Valladolid aus ist es sehr teuer und mir wurde gesagt, dass ein Unternehmen sie dort billiger versendet. Außerdem nutze ich die Gelegenheit, um Sightseeing zu machen “, gestand sie ihren Freunden. Als er zu den Türen des Gebäudes ging, war es geschlossen. Im Übrigen bemerkte er die Unermesslichkeit seines lang erwarteten Gaudí. Am nächsten Tag kehrte er nach Madrid zurück und schaffte es, die Taschen zu verschicken. Am Unfalltag war er auf dem Weg zum Haus seiner japanischen Freundin Satomi, die in der Nähe wohnt. In dem Hotel, in dem er wohnte, führte er eine Agenda, die seinen Eltern bereits zurückgegeben worden war. "Tag 20. Besuchen Sie das Reina Sofía Museum".

Verfolgen Sie mit uns die Neuigkeiten von Madrid auf Facebook, in Twitter und in unserem Patio de Vecinos auf Instagram

(tagsToTranslate) Der koreanische Vater (t) (t) stirbt (t) Madrid wir sind (t) allein (t) geben (t) Beileid (t) jihyun (t) 32 (t) Jahr (t) sterben (t) bestanden Freitag (t) Herbst (t) Kaskade (t) Gebäude (t) Kulturberatung (t) Abschluss (t) Abschluss (t) Kurs (t) Spanisch (t) Valladolid

Previous

Zivilisten in Syrien fliehen vor Kämpfen

Absender zieht satirisches Video TIME ONLINE zurück

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.