“Die Rückkehr des russischen Leviathan” gewinnt den Puschkin-Hauspreis

| |

“Die ganze Geschichte Russlands wird noch einmal vor uns gespielt”, schreibt der Autor Sergej Medwedew in Die Rückkehr des russischen Leviathan.

Jetzt hat Medwedews Arbeit ihm das eingebracht Russischer Buchpreis des Puschkin-Hauses, jedes Jahr für das beste in englischer Sprache veröffentlichte Sachbuch über Russland vergeben. Die prestigeträchtige Auszeichnung bringt einen Preis von £ 10.000 ($ 12.900) mit sich.

Der Harvard-Historiker Serhii Plokhy, Vorsitzender der Jury, lobte Medwedews Arbeit für die Einblicke, die sie heute in Russland bietet. “Sergej Medwedew ist nicht nur ein erstklassiger Gelehrter und Denker, er ist auch ein talentierter Schriftsteller. Wenn Sie nach einem Buch suchen, das Ihnen hilft, das heutige Russland und seine Regierung zu verstehen, empfehlen wir dieses Buch.”

Die Rückkehr des russischen Leviathan argumentiert, dass Russland unter seinem Präsidenten Wladimir Putin vier “Kriege” führt: den Krieg um den Weltraum; der Krieg um Symbole; der Krieg um den Körper; der Krieg um die Erinnerung.

Russland wieder in der “Premier League der Geopolitik”?

In die erste Kategorie fällt die Annexion der Krim im Jahr 2o14, die zu umfangreichen internationalen Sanktionen führte und die Beziehungen Russlands zum Westen nachhaltig schädigte. Dann gibt es Moskaus Militärkampagne in Syrien, die, wie der Autor vorschlägt, ein Traum für russische Patrioten war, die ihr Land jetzt “wieder in der obersten Liga der Geopolitik” sehen.

Die anderen drei “Kriege” des heutigen Russland betreffen nach Ansicht Medwedews “Militärparaden und -parks als Schutzgebiete der Souveränität”; “staatliche Einmischung in das Privatleben der Bürger” (“Krieg um den Körper”); und “Erinnerung” – eine Kategorie, die sich in diesem Jahr als besonders aktuell erwiesen hat, da Russland und der Westen wegen Gedenkfeiern zum 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs in Konflikt geraten sind.

Der Eindruck, der auf diesen Schriftsteller entsteht, der zwischen 1991 und 2009 lange Zeit in Russland gelebt und gearbeitet hat, ist, dass Medwedew sein Land zwischen 1988 und 2000, dem Jahr, in dem Putin an die Macht kam, als frei angesehen hat.

Zwanzig Jahre später ist Putin immer noch da und folgt einem Referendum im Sommer 2020 könnte theoretisch bis 2036 an der Macht bleiben.

Russland und die bevorstehenden Herausforderungen

Der Titel des Buches ist offensichtlich ein Hinweis auf Leviathan, das Werk des englischen Philosophen Thomas Hobbes aus dem 17. Jahrhundert – aber einige werden auch ein Echo des 2014 FilmRegie: Andrei Zvyagintsev, gleichnamig. Das erzählt die Geschichte eines Mannes, der in einer abgelegenen russischen Region lebt und durch seinen Kampf gegen korrupte lokale Beamte gebrochen wird.

Rückkehr des russischen Leviathan, übersetzt ins Englische von Stephen Dalziel, triumphierte von a Auswahlliste von sechs. Plokhy beschrieb die Aufgabe der Richter als “schwierig, aber aufregend”.

Eines von Medwedews Themen ist das, was er als Russlands Schwierigkeit ansieht, sich mit dem “Zusammenbruch unseres Kolonialismus” auseinanderzusetzen. An einer Stelle schreibt er: “Russland bleibt immer um etwa fünfzig bis hundert Jahre zurück.” Wenn er Recht hat, hat die derzeitige russische Regierung in den Jahren, in denen Putin an der Macht bleiben wird, viele Herausforderungen vor sich.

.

Previous

Remdesivir: Alles, was Sie über das Covid-19-Medikament Remdesivir | wissen müssen

Seite nicht verfügbar – ABC News

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.