Ettore Messina und Sergio Rodríguez: "Basketball gehört den Spielern" | Sport

| |

Zwei Referenten in seiner Branche. Zwei Marken, die auf der Platte und auf dem Parkett eingetragen sind. Ettore Messina (Catania, 60 Jahre alt) und Sergio Rodriguez (Tenerife, 33), Trainer und Metronom von Olimpia Milan, war letzte Woche in Madrid, um gegen den Real in der Euroleague anzutreten, und hat eine Lücke in ihrem stressigen Reise- und Spielplan geöffnet, um über ihre Karrieren und die Gegenwart und Zukunft von zu reflektieren Basketball Der Trainer, mit mehr als drei Jahrzehnten auf den Bänken, vier Euroleagues in seinem Rekord und dem Meilenstein in seinem Lehrplan, 2014 der erste europäische Trainer zu sein, der ein Spiel in der NBA mit den Spurs führte. El Chacho, Weltmeister und zweifacher Europameister, mit 16 Jahreszeiten in allen Breitengraden und einem unauslöschlichen Geist Fantasist in der Verfolgung von Träumen verhärtet. Zwei Leidenschaften versammelten sich mit dem Dom.

Fragen Wie war dein Wiedersehen neun Jahre später? Wie sehen sie sich an?

Ettore Messina Wir kämpfen und genießen. Wenn wir älter werden, weiß ich nicht, ob wir besser werden, aber ohne Zweifel haben wir mehr Dinge gesehen und nehmen das alles mit mehr Seelenfrieden. Sergio ist ein Spieler, der den Verein und die Fans begeistert, kreativ, engagiert, kommunikativ ist … Er ist sehr zuversichtlich in sein Talent, in seine Fähigkeit, die Mannschaft zu managen und die Zeit des Spiels zu kontrollieren.

Sergio Rodriguez Nachdem wir in den Spurs und im CSKA gewesen waren, brauchten wir einen besonderen Vorschlag und die Olympia war ein aufregendes Projekt, weil es ein historischer Verein ist, der gewinnen und wichtig werden will. Es gibt einen Hunger nach Titeln und Mailand ist ein großartiger Ort zum Leben. Ich sehe Ettore mehr oder weniger gleich, weil Qualität und Talent immer da sind. Er ist einer der besten in der Geschichte des europäischen Basketballs und hat seine Erfahrung mit allem bereichert, was er von der NBA aufgesogen hat. Er hat jedoch eine andere Euroleague mit viel mehr Spielen und Reisen mit einem anderen Wettkampfsystem getroffen … und das muss anders gehandhabt werden.

foto">

Messina und Sergio Rodríguez, im Jahr 2010 bei Real Madrid
Messina und Sergio Rodríguez, im Jahr 2010 bei Real Madrid Schnur

P. Woran erinnern Sie sich 2010 in Madrid?

S. R. Wir haben viel gelitten, aber das hat uns zweifellos gebräunt. Wir waren eine sehr junge Mannschaft. Ich war 24 Jahre alt, Sergi (Llull) 23, und Felipe war erst 29 Jahre alt. Mein Qualitätssprung war, als ich erkannte, dass ich viel mehr als das einbringen musste, was ich einbrachte, und vielleicht sah ich das, als ich mit Ettore in Madrid ankam. Dort wurde mir alles klar, was ich brauchte. Ich musste viel besser werfen als drei, mehr Beinkraft, mehr körperliche Arbeit … Die ersten Final Four, die wir in Barcelona spielten, waren sehr wertvoll, weil es eine war Schock für alle Wir haben die Wettbewerbsfähigkeit und Härte erkannt, die man haben muss. Das zu verstehen, war der Schlüssel zur Zukunft und zu allem, was danach kam.

E. M. Ich bin froh, dass diese Vision. Es war keine gute Zeit für mich persönlich oder beruflich. Es steht nirgendwo geschrieben, dass Final Four mir gehörte, sondern den Spielern. Aber in einer für mich sehr unglücklichen Zeit war ich mit dieser Leistung sehr zufrieden. Diese Jungs in zwei oder drei Jahren haben alles gewonnen und dann haben sie spektakuläre Rennen gefahren.

P. Hat sich die Euroleague in diesen Jahren stark verändert?

E. M. Ja, ich fand einen harten Wettbewerb und Kalender. Ich hoffe, dass irgendwann alle Staaten das Gefühl haben, das politische Problem zu lösen, und dass sie mit den Spielern und Trainern sprechen. Es macht keinen Sinn, dass Clubs, die Millionen von Euro investieren, mit mindestens 15 oder 20 Arbeitstagen keine ernsthafte Vorsaison machen können, um physisch, technisch und mental vorbereitet zu sein. Es ist verrückt und wenn wir es nicht lösen, werden die Spieler immer mehr Probleme haben. Sie kommen geschmolzen an. Die einzige Möglichkeit, sich zu verteidigen, besteht darin, Vorlagen von 15 Spielern zusammenzustellen, bei denen der Unterschied zwischen Spieler 8 und 13 minimal ist, was jedoch nur mit großem Budget möglich ist.

S. R. Die NBA gibt es viele Spiele, aber in weniger Monaten gibt es Raum für Erholung und individuelle Verbesserungsarbeit. Außerdem vergessen wir hier meist den Kopf und es gibt Zeiten, in denen es auch genug sagt. Das ist mir in diesem Sommer passiert (als er zurückgetreten ist, um mit Spanien an der Weltmeisterschaft teilzunehmen). Es war eine sehr intensive Saison mit viel Druck … Und am Ende, oder aufhören oder explodieren. Schade, dass wir diesen Punkt erreichen müssen. Wir sind durch sehr wichtige Levels vertreten, die sich einigen sollten … Diese Anzahl an Spielen bedeutet, dass am Ende der Wert jedes einzelnen ein wenig verloren geht. Wir alle lieben es, auf höchstem Niveau zu spielen und zu gewinnen, aber das Tempo könnte anders sein.

P. Bei dieser Geschwindigkeit ist der Bedarf auch in der Elite konstant.

E. M. Das ist der große Unterschied zur NBA. Das Tempo ist sehr ähnlich, aber der Sinn für Dramatik ist in jedem Spiel, Liga und Euroleague. Dort arbeiten sie an 80 Spielen und selbst wenn sie fünf Spiele hintereinander verlieren, haben Sie immer noch Optionen für alles. Hier sind zwei verschiedene Klassifikationen von 34 Tagen, wenn Sie fünf verlieren, ist es eine absolute Katastrophe. Der Wert jedes Besitzes ist hier viel höher als in einem durchschnittlichen NBA-Spiel. In den USA leben sie den Sport ruhiger, aber wir Latinos wissen nicht, wie man ihn ohne Spannung lebt.

S. R. Der Druck auf den europäischen Basketball ist mit der NBA nicht zu vergleichen. Es gibt die Erlaubnis, zu bestimmten Zeiten zu scheitern und dann in einigen schwierigen Qualifikationsspielen alles zu spielen. Hier spielst du einen Platz in der Playoff Ab Oktober und einer Scheiße im November kann man im April bestraft werden, um sich zu qualifizieren oder eine bestimmte Position zu haben. Dann spielt man ein hartes Viertelfinale und am Ende spielt man das ganze Jahr über an einem Wochenende. Wenn Sie nicht gewinnen, scheint es ein Misserfolg zu sein, und es gibt viele Bewerber. Diese Anforderung erfordert einen hohen Konzentrationsprozentsatz für 10 Monate.

P. Wie verteidigen Sie diesen Kalender?

E. M. Die Teams investieren zunehmend Ressourcen in Physiotherapeuten, Wiederherstellungsexperten … Ruhe ist Teil des Trainings. Sie können nicht müde Menschen trainieren. Während meiner Jahre habe ich müde Spieler trainiert und meine sechs Jahre in der NBA haben mich dafür geöffnet. Sie haben recht Sie können Müdigkeit nicht zu Müdigkeit hinzufügen, weil irgendwann alles kaputt geht. Sie müssen die einzelnen und kollektiven Videositzungen erhöhen, ohne physischen Kontakt oder mit sehr begrenztem Kontakt trainieren … Sie müssen den Kopf des Spielers mehr trainieren und die Spieler müssen mehr mit dem Kopf als mit den Beinen trainieren. Der Coach ist zunehmend ein Koordinator von Experten in verschiedenen Bereichen der Medizin und des Sports. Es ist sehr interessant, es zu leben.

Sergio Rodríguez, mit Armani Milan in dieser Euroleague
Sergio Rodríguez, mit Armani Milan in dieser Euroleague

S. R. Mit der Zeit lernst du, was gut für dich ist, lernst deinen Körper kennen, weißt, wann du aufhören oder ein anderes Training absolvieren musst … Und wir haben großes Glück, dass Ettore versteht und weiß, wie man sich organisiert. Aber in Wochen von vier Spielen in sieben Tagen muss man wissen, wie man sich gut füttert und ausruht und wie man die Seite von Spiel zu Spiel umblättert, um sich auf das nächste zu konzentrieren. Wir werden von den Parteien überfahren. Wir können den Wettbewerb nur vorbereiten. Der Durchgang durch die NBA zeigt sich in der technischen Verbesserung der Spieler und in der Langlebigkeit der Rennen. Wir haben großartige medizinische Einrichtungen, aber geistig ist die Anforderung brutal. Daher ist es sehr wichtig, die Momente zu identifizieren, und daher gewinnen die großen Teams, weil sie wissen, wie man zum richtigen Zeitpunkt drückt.

P. Gibt es Zeit, sich inmitten dieses Strudels zu erfreuen?

E. M. Ich genieße es, jeden Tag zu trainieren, mich zu treffen, zu korrigieren, zu reden, wütend zu werden … Dinge zu reparieren, Schwierigkeiten zu überwinden, die Einheit als Gruppe zu suchen. Aber ich mag keine Spiele. Seit etwa dreißig Jahren lebe ich jedes Spiel als Prüfung und so kann man es überhaupt nicht genießen. Es gibt etwas Masochismus. Deshalb habe ich in Mailand gebeten, Trainer und Präsident zu werden. So kann ich den Trainer treten, wann immer ich will (lacht).

S. R. Täglich versuche ich Kollegen daran zu erinnern, Spaß zu haben, denn am Ende vergessen wir oft, dass dies ein Spiel ist. Wenn Sie diese Routine und mehr mit solchem ​​Druck betreten, ist es schwierig, die Essenz zu isolieren. Deshalb müssen wir uns ständig daran erinnern. Wenn Sie schätzen, was Sie haben und das Glück haben, das zu tun, was Ihnen gefällt, können Sie schlechte Zeiten überwinden und Ziele erreichen. Zuerst gibt es eine enorme Illusion für alles, was dir passiert. Für das Betreten eines Pavillons, für das Ausgehen zum Spielen, für das Gegenüberstellen eines Idols als Kind … Und jetzt habe ich zu Beginn jedes Spiels immer noch die gleichen Nerven, ich freue mich immer noch darauf, die Dinge gut vorzubereiten und weiter zu gewinnen. Der Genuss ist zwar unterschiedlich, aber derselbe.

P. Wie bringen taktische Konsequenz und Freiheit das Talent ins Gleichgewicht?

E. M. Sie gleichen sich durch die Beziehung zwischen den Spielern und dem Trainer aus. Erfolg bedeutet, das Spiel mit der gleichen Brille auf die gleiche Weise zu sehen. Es geht nicht darum, Systeme auf eine Tafel zu zeichnen, sondern um menschliche Beziehungen. Der Coach fühlt, wenn seine Nachricht eintrifft, das ist die größte Befriedigung, weil der Kreis geschlossen ist. Die Mannschaft gehört den Spielern, der Basketball gehört den Spielern. Trainer schaffen es manchmal, wann sie sprechen und was sie sagen sollen, aber in der Vorbereitung sind wir entscheidender als im Spiel. Während des Spiels muss man sie oft in Ruhe lassen und darauf warten, dass sie das tun, was sie zu tun wissen.

S. R. Improvisation ist in diesem Spiel sehr wichtig. Der improvisierende Trainer macht den Unterschied. Das muss verbessert werden. Es ist eine Tugend des Trainers, Dinge zu einer bestimmten Zeit zu sehen und sie im laufenden Betrieb ändern zu können, selbst wenn Sie sie gründlich vorbereitet haben. Es ist ein wichtiges Plus. Die Spieler sind diejenigen, die spielen und der Trainer kann helfen. In den USA sind sie daran eher gewöhnt. Die Trainer, die es aufnehmen und sich um den mentalen Teil des Spielers kümmern, sind besser und diejenigen, die nicht ein wenig zurückgelassen werden.

P. Wächst das gegenseitige Verständnis zwischen Trainern und Spielern im Laufe der Jahre?

E. M. Es ist wie bei deinem ersten und zweiten Sohn. Trotz des Altersunterschieds verstehen Sie es besser. Schade für den ersten, der Ihre Fehler als Vater erlitten hat, aber es ist das Leben. Jahr für Jahr verstehen Sie besser alles, was Ihnen in den Sinn kommt. Es ist wie das, was Popovich de Manu (Ginobili) erzählt. Manu machte ihn verrückt, aber Pop Er verstand, dass er ihn seine Sachen machen lassen musste.

S. R. Der beste Weg, Basketball zu leben, ist zweifellos als Spieler. Sie sind auf der Strecke und Sie können Dinge tun, Sie haben einen Einfluss darauf, was passiert. Aber wenn Sie ein Alter erreichen, ist es schwierig, weiterzuspielen, aber Körper und Geist werden mich bitten, am Basketball festzuhalten. Ich habe mich vorher nicht als Trainer gesehen; Jetzt vielleicht. Aber wenn Sie so viel Spaß haben, ist es schwierig, etwas zu finden, das Ihnen gefällt. Ich sehe Steve Kerr an, um Talent zu verstehen, das Team zu übernehmen und die Leute ihren Instinkt entwickeln zu lassen. Ich werde weiterhin mit Basketball verwandt sein, weil es mir gefällt, ich genieße es sehr und ich weiß… Dann müssen wir uns entscheiden, weil das Leben des Trainers komplex ist und nicht immer von einem abhängt.

P. Wie analysieren Sie die Doncic Phänomen?

E. M. Was er tut, ist erstaunlich. Ich stimme denen zu, die ihn mit Larry Bird vergleichen. Von Bird sagten sie, dass er keinen Körper habe, dass er nicht explosiv sei, dass er irgendwann sogar mollig sei … Dieser hier hat keine Geschwindigkeitsänderung, sagen sie, aber dann legt er deine Schulter an seine Brust und geht. Und vor allem hat er eine unwirkliche Persönlichkeit. Wenn Sie zwei Euroligen auf höchstem Niveau gelebt haben, wie Doncic, haben Sie viel Basketball und viel Leben gesehen. Das Weitergeben dieser Erfahrungen macht dich sehr schwer. Das ist weder eine Schulzeit noch eine Schulzeit für Duke-North Carolina. Hier lebt man die Anforderungen einer Barça-Madrid oder eines Final Four und wenn man dort ankommt, scheint alles wie eine Party.

S. R. Was er tut, ist für jeden Spieler enorm und für einen 20-jährigen Jungen noch viel mehr. Es ist ein einzigartiges Phänomen und man muss es als Amateur genießen. Schließen Sie sich an, weil Sie sehen, wie er seine Arbeit genießt. Er hat viel gewonnen, weil er sehr reif ist und die Jahre in Madrid ihm geholfen haben, mit dem Druck umzugehen. Sein letztes Jahr in Madrid mit der Verletzung von Sergi (Llull) hatte viel Gewicht im Team und dominierte von Anfang bis Ende mvp der letzten vier. Das hat ihn gebräunt, in der NBA zu dominieren. Sein Dach ist unbekannt. Er ist erst anderthalb Jahre dort.

P. Wo entwickeln sich Basketball und die NBA als Vorläufer?

S. R. Es ist offensichtlich, dass Basketball zu einem sehr körperbetonten Sport wird. Es wird immer schwieriger zu spielen, den Korb zu betreten, es gibt sehr mächtige Leute, aber die Essenz des Spiels bleibt. Die Essenzen liegen immer über den Trends. Talent macht immer seinen Weg. In der NBA hat sich alles auf Superstars und die Verträge von konzentriert Anfänger, die viel Einfluss, Druck und Minuten gewonnen haben. Wir sind in einer schnellen Konsumgesellschaft und sie sind einzigartig in der Höhepunkte. Sie haben eine Menge Qualität und Quantität, man kann jeden Tag Basketball schauen und sie wissen, wie man es sehr gut ausnutzt.

E. M. Die Euroleague und die NBA sind zwei Einheiten und zwei verschiedene Welten, und es macht keinen Sinn, sie zu vergleichen. Es sind zwei verschiedene Welten. In beiden genießt du viel. Hier ist das Produkt auf dem Platz sehr gut, jedes Jahr besser und es gibt eine weltweite Struktur, es ist die wichtigste Liga der Welt. Du kannst nicht daran denken, der zu sein europäische nba, aber stolz darauf, eine große europäische Liga zu sein. Dort ist es einfacher, dass es jedes Jahr einen anderen Champion und neue Finalisten gibt. Hier kämpfen aus finanziellen Gründen fast immer die gleichen fünf oder sechs Mannschaften um den Titel. Dann musst du das Spiel beobachten. Wenn ein schlechtes Team wie die Warriors spielen und am Ende viele Drei werfen will, ist das eine Katastrophe. Nicht für alle gleich. Was die Mauer eines europäischen Trainers angeht, der als erster Trainer dorthin fährt, denke ich, dass jemand sie bald brechen wird, in einem Jahr, zwei oder fünf. Aber ich denke, dass der Meilenstein kommen wird, bevor eine Frau vor einer Bank steht. Er NBA Welt Er ist offener und interessiert an der Idee, einen weiblichen Trainer zu haben, aber es wird auch für einen internationalen europäischen Trainer passieren. Das gleiche passiert hier: Wie viele amerikanische Trainer trainieren in Europa außerhalb von Pitino?

(einbetten) https://www.youtube.com/watch?v=DC-niQZalM4 (/ einbetten)

Sie können EL PAÍS Sports auf Facebook folgen, Twitter oder abonnieren Sie hier den Newsletter.

(tagsToTranslate) ettore messina (t) sergio rodriguez (t) basketball (t) be (t) player (t) coach (t) metronom (t) olimpia milan (t) spend (t) madrid (t) week ( t) messen (t) real (t) euroleague (t) reflektieren (t) karriere (t) gegenwart (t) zukunft

Previous

Der Sturz von Dennis Muilenburg, dem Chef von Boeing

Warum Martel dem Papst mit "Sodom" schadet

Next

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.