"Le Consentement" oder die schreckliche Geschichte von Vanessa Springora, die mit 13 Jahren eine missbräuchliche Beziehung mit dem Schriftsteller Gabriel Matzneff (50) lebte

0
292

"Le Consentement" ist die eisige und autobiografische Geschichte eines 50-jährigen Mannes, der ein 14-jähriges Mädchen verführt. Vanessa Springora berichtet über diesen Einfluss: "Um den Jäger in seine eigene Falle zu führen, muss man ihn in ein Buch einschließen."

Es ist ein Buch, das Sie am Ende beginnen können, mit seinem Nachsatz und der Warnung an den Leser. Ein kurzer klarer und präziser Text, der besagt: "Die Literatur stellt sich vor allem dem moralischen Urteil, aber es liegt an uns als Herausgeber, daran zu denken, dass die Sexualität eines Erwachsenen mit einer Person, die die sexuelle Mehrheit nicht erreicht hat, eine verwerfliche Handlung ist, die vom Gesetz bestraft wird.". Eine Erinnerung an das Gesetz angesichts einer Geschichte, die die Welt der Literatur noch vor ihrer Veröffentlichung erschüttert. Zustimmungaus Vanessa Springora, in Buchhandlungen auf Donnerstag, 2. Januar.

Zustimmung ist eine autobiografische Geschichte, die die jahrelange Verbindung zwischen GM und VS Initials erzählt, die Gabriel Matzneff, einen Schriftsteller, der in der Vergangenheit eine gewisse Stunde des Ruhms erlebt hat, und ein 13-jähriges Mädchen, die Autorin Vanessa, kaum verbergen Springora. Es ist eine schreckliche Geschichte über dieses jugendliche Mädchen, das von einem Raubtier gefangen wird. V. trifft G. beim Abendessen. Sie kam mit ihrer Mutter; Er wird nur Augen für sie haben. Sie wird von einem Mann mit Briefen verführt, sie mag Bücher.

Sie ist 13 Jahre alt und hat folgende mörderische Strafe: "Sobald ich den Köder genommen habe, verschwendet G. keine Minute. Er schaut auf der Straße nach mir, durchquert meine Nachbarschaft. (..) Wir tauschen ein paar Worte aus und ich gehe mit einem Hauch Liebe." Die Szenen ihrer Sexualität sind Seiten, auf denen der Griff des Mannes detailliert beschrieben wird, seine Delikatesse ist die eines Jägers. Das Mädchen ist eine Beute und kann die Schreie ihrer Mutter nicht hören: "Weißt du nicht, dass er ein Pädophiler ist?". Mit 14 kann eine Mutter die Liebe nicht zerstören, von der ihre Tochter glaubt, dass sie lebt.

Mit 14 ist V. verliebt. Aber sie weiß, dass etwas nicht stimmt. Vanessa Springoras Schrift enthält die korrekte Definition von Pädophilie.

Mit vierzehn sollte man von einem 50-jährigen Mann am Ende seines Studiums nicht erwartet werden, man sollte nicht mit ihm in einem Hotel wohnen oder sich mit seinem Penis im Bett befinden Mund, zum Imbiss.Vanessa Springorain seinem Buch "Consent"

Weil die Beziehung zwischen V. und G. keine Liebesgeschichte ist. "G. hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sex nur mit jungfräulichen Mädchen oder Jungen zu haben, die kaum pubertieren, um die Geschichte in seinen Büchern nachzuvollziehen", beschreibt den Autor. Neben der intimen und schmerzhaften Angelegenheit kehrt Vanessa Springora in die Ära der Mitte der 80er zurück, als das Verbot der Beziehungen zu Minderjährigen in Frage gestellt wurde. Aufrufe zur Überarbeitung des Strafgesetzbuchs werden sogar von den größten Intellektuellen (ua Aragon, Barthes, Sartre) unterschrieben, um die sexuellen Beziehungen zu Minderjährigen zu entkriminalisieren. Und die Presse unterstützt im Namen der Befreiung der Moral diejenigen, die dies erklären "Jugendsexualität zu verhindern ist soziale Unterdrückung".

Zustimmung probiere diese Umgebung aus, "Dieses unkonventionelle Umfeld von Künstlern und Intelligenzen" wo libertäre Differenzen mit Toleranz begrüßt werden. Die Verwechslung zwischen freien Sitten und Pädophilie hatte einen guten Rücken. Und genießen Sie den ungehinderten Freiheitsslogan der 68er, der unter der Feder von Vanessa Springora zu einem Schmerzensschrei in die Tiefe ihrer Intimität wird.

Gabriel Matzneff. 2015
Gabriel Matzneff. 2015 (ULF ANDERSEN / AURIMAGES / ULF ANDERSEN)

Wer ist Gabriel Matzneff, der Mann hinter der Geschichte? Sein Porträt finden Sie auf Seite 130 von Zustimmung. "Dieser Mann ist nicht nur durch die besten Gefühle belebt. Dieser Mann war nicht gut. Er war das, was wir von Kindheit an fürchten lernen: ein Oger."schreibt Vanessa Springora. DSeit den 1970er Jahren ist dieser Mann in den literarischen Nachrichten. Als dandy libertärer Schriftsteller wurde er in der Verlagswelt als freier und transgressiver Geist wahrgenommen. "Er behandelt das Verb, wie man das Schwert behandelt", sagte wieder Vanessa Springora.

Er hat nie ein Geheimnis aus seinem Geschmack für sehr junge Jugendliche gemacht. Sein literarisches Werk besteht hauptsächlich aus seinem Tagebuch (12 Bände über 50 Jahre). 1975 veröffentlichte er einen Aufsatz, Unter sechzehn, in dem er über seinen Geschmack spricht "junge Leute"oder Minderjährige beiderlei Geschlechts. 1975 erklärte er auf Antenne 2 ebenfalls, wie zurückgerufen Le Monde (Abonnenten-Zugangsartikel) : "Ich denke, dass Jugendliche und kleine Kinder, etwa zwischen 10 und 16 Jahren, vielleicht in dem Alter sind, in dem die emotionalen und auch sexuellen Triebe am stärksten sind, weil sie die neuesten sind."

Er fügt hinzu: "Und ich glaube, dass einem Teenager nichts schöner und fruchtbarer passieren kann, als eine Liebe zu leben. Entweder mit jemandem in seinem Alter (…), aber vielleicht auch mit einem Erwachsenen, der ich bin hilft dir, dich selbst zu entdecken, die Schönheit der erschaffenen Welt zu entdecken, die Schönheit der Dinge. " Es war vor 45 Jahren.

Antenne 2

Einige Jahre später, am Set von Apostrophe, wurde die Schriftstellerin von Denise Bombardier, kanadische Kolumnistin und Romancierin, herausgefordert. In ihrem Land sagt sie: "Eine solche Situation, sich in seinen Büchern der Eroberungen solcher jungen Mädchen zu rühmen, wäre undenkbar, die Rechte des Kindes haben sich mit uns weiterentwickelt." Wir sind im Jahr 1990 und nur wenige französische Intellektuelle oder Journalisten unterstützen Denise Bombardier. Schlimmer noch, sie wird beschuldigt, ein Literaturdenkmal zerstört zu haben. Das literarische Paris der Zeit adulierte Matzneff.

Heute warten wir auf die Reaktionen auf das Lesen der Zustimmung von Vanessa Springora. Nach dem Zeugnis der Schauspielerin Adèle Haenel, die die Welt des Kinos erschütterte, ist es sicher, dass diese Geschichte Fragen aufwirft, wie ihre Autorin auf Seite 193 schreibt: "Jede andere Person, die (..) die Beschreibung ihres Liebesspiels mit einem philippinischen Teenager veröffentlicht oder mit seiner Sammlung von vierzehnjährigen Geliebten (..;) prahlt, wird sofort als Straftäter angesehen. Entschuldigt Literatur alles? " Diese Frage wird die der literarischen Rückkehr im Januar 2020 sein und die Verlagswelt wird sie gut beantworten müssen. Wenn Gabriel Matzneff sich bisher noch nie Sorgen gemacht hat, ist die Veröffentlichung von Zustimmung könnte ein Game Changer sein.

Zustimmung von Vanessa Spingora

(Grasset, 216 Seiten – 18 Euro, ab 2. Januar im Buchhandel)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.