Nachrichten

Die iranischen Großeltern des schottischen Rugbyspielers Damien Hoyland werden nicht abgeschoben UK News

Den iranischen Großeltern des schottischen Rugbyspielers Damien Hoyland wurde die Erlaubnis erteilt, im Vereinigten Königreich zu bleiben, nachdem die Abschiebung der Abschiebung beschlossen wurde.

Die Familie aus Edinburgh hatte eine Petition gegen die Entscheidung des Innenministeriums eingereicht, den 83-jährigen Mozaffar Saberi und seine 73-jährige Frau Rezvan Habibimarand zu deportieren.

Nach einer aufsehenerregenden Kampagne gegen den Umzug hat das Innenministerium ihnen jetzt eine Aufenthaltsgenehmigung erteilt.

Die Kinder und Enkelkinder des Paares sind alle in Schottland ansässige britische Staatsbürger.

Damien Hoyland von Edinburgh
Bild:
Hoyland und seine Familie aus Edinburgh haben eine Petition gegen das Abschiebungsurteil eingereicht

Sie hatten sich beklagt, dass die Deportation des älteren Paares bedeuten würde, dass ihre Familie sie nie wieder sehen würde.

"Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das Innenministerium vor einigen Stunden Herrn Saberi und Frau Habibimarand die Erlaubnis erteilt hat, im Vereinigten Königreich zu bleiben", sagte der Anwalt des Paares, John Vassiliou.

"Das Innenministerium hat an das First-tier Tribunal (Einwanderungs- und Asylkammer) ein Schreiben gerichtet, in dem es um die Erlaubnis des Gerichts gebeten wurde, die anhängige Beschwerde zurückzuziehen.

"Das Gericht wird in den nächsten Tagen vor Gericht stehen, und danach kann das Innenministerium dem Paar Visa ausstellen."

Das Ehepaar hätte am 25. Februar an einer Berufungsverhandlung teilnehmen müssen, aber dies ist jetzt nicht mehr erforderlich.

Bild:
Die beiden Großeltern, hier als junges Paar dargestellt, appellierten gegen die Deportation

Der Anwalt der Familie erklärte, das Innenministerium werde nun dem Paar Visa ausstellen, die alle zweieinhalb Jahre für die nächsten 10 Jahre erneuert werden können. Danach können sie unbefristete Aufenthaltserlaubnis beantragen und anschließend die volle britische Staatsbürgerschaft.

Hoyland sagte zuvor Sky News Die Aussicht, dass seine älteren Großeltern in ihre Heimat Iran zurückgeschickt wurden, hatte seine Familie auseinandergerissen.

Der Edinburgh Rugby-Spieler, der viermal für Schottland gespielt hat, sprach nach einer Petition, die mehr als 125.000 Unterschriften zur Unterstützung seiner Großeltern gesammelt hatte.

Beide Großeltern sind iranische Staatsbürger, haben aber 40 Jahre lang in Edinburgh verbracht.

Sie sind mit Besuchervisa hin und her gereist, haben sich jedoch seit 2012 ständig in der Stadt niedergelassen. Sie haben einen Antrag auf Erlaubnis zum Aufenthalt gestellt, der Antrag wurde jedoch vom Innenministerium abgelehnt.

Bild:
Mozaffar und Rezvan (C) haben vier Kinder, elf Enkelkinder und ein Urenkelkind

Das Paar hat vier Kinder, elf Enkelkinder und ein Urenkel in Schottland.

Nachdem die Abschiebungsentscheidung aufgehoben wurde, gab das Paar eine Erklärung ab, in der es ihre Erleichterung ausdrückte.

"Wir haben der Welt alles gegeben, Worte können nicht ausdrücken, wie glücklich und dankbar wir sind, von unseren Enkelkindern und Kindern getrennt zu werden und noch sehen zu können", sagten sie. "Dies ist die beste Nachricht. Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns geholfen und unterstützt haben und uns Hoffnung gegeben haben."

Die Enkel der Familie sagten: "Wir möchten uns bei allen bedanken, die in irgendeiner Weise zur Unterstützung unserer Sache beigetragen haben.

"Die Unterstützung war überwältigend und zu wissen, dass unsere Großeltern bei uns bleiben dürfen, ist ein unglaubliches Gefühl. Wir könnten nicht glücklicher sein. Wir können unser Leben weiterhin teilen und so lange wie möglich Erinnerungen an sie weitergeben." . "

Post Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.