Nachrichten

Meine Kultur ist nicht deine Abschlussball-Kleid: US-Teenager Qipao Funken Reihe “kulturelle Aneignung” auf Twitter

SALT LAKE CITY, UTAH – Die Prom-Bilder eines amerikanischen Highschool-Schülers haben unwissentlich eine “kulturelle Aneignungs” -Debatte über soziale Medien ausgelöst, berichtete der britische Sender BBC am Montag (30. April).

Am 23. April veröffentlichte der 18-jährige Twitter-Nutzer Keziah, der kein Chinese ist, Bilder von sich selbst, die letzte Woche einen Cheongsam oder Qipao – ein traditionelles chinesisches Kleid – für ihren Abschlussball trugen.

Die Debatte begann, als Twitter-Nutzer Jeremy Lam eine Antwort auf ihren Beitrag twitterte: “Meine Kultur ist NICHT dein … Abschlussballkleid”, beschuldigt Frau Keziah von “kultureller Aneignung”, die als Adoption von Minderheitenkulturen bezeichnet werden kann dominante Kulturen.

Seit dem Online-Furore hat Herr Lams Post mehr als 41.000 Retweets und mehr als 177.000 Likes auf Twitter gesammelt. Auf der anderen Seite hat der ursprüngliche Tweet von Frau Keziah mehr als 5.000 Retweets und mehr als 84.000 Likes generiert.

Über das Wochenende haben Zehntausende andere Twitter-Nutzer das Konzept der kulturellen Aneignung sowohl unterstützt als auch kritisiert.

Viele Nutzer unterstützten Herrn Lam, der in einem langen Twitter-Thread erklärte, warum er die Fotos beunruhigend fand: “Das Qipao war ursprünglich ein loses Kleid / Kleidungsstück ohne Form, gemacht für chinesische Frauen, um das Haus zu putzen und andere Hausarbeiten zu erledigen Es wurde dann verändert und bestickt als ein wunderschönes, figurbetontes Outfit (öffentlich), zu dem chinesische Frauen während der Zeiten extremer patriarchaler Unterdrückung nicht durften. ”

“In einer Zeit, in der asiatische Frauen zum Schweigen gebracht wurden, waren sie in der Lage, nicht nur ein Kunstwerk zu schaffen, sondern auch ein Symbol des Aktivismus. Dieses Kleidungsstück umarmte Weiblichkeit, Vertrauen und Geschlechtergleichheit durch seine schöne, auffällige Erscheinung”, fügte er hinzu.

“Der Stil wurde dann als schönes Kleidungsstück und Zeichen der Frauenbefreiung in ganz Asien verbreitet.”

“Ich bin stolz auf meine Kultur, einschließlich der extremen Barrieren, die die marginalisierten Menschen innerhalb dieser Kultur überwinden mussten. Dass sie einfach dem amerikanischen Konsumismus unterworfen sind und einem weißen Publikum gerecht werden, ist parallel zur kolonialen Ideologie.”

Doch nachdem einige Kommentatoren vorgeschlagen hatten, dass Frau Keziah die Bilder entfernen sollte, lehnte sie ab und nahm auch Twitter zur Erläuterung ihrer Entscheidung auf.

“Für jeden, der so viel Negativität verursacht: Ich meine, ich respektiere nicht die chinesische Kultur”, schrieb sie. “Ich zeige ihrer Kultur einfach meine Wertschätzung. Ich werde meinen Beitrag nicht löschen, weil ich nichts anderes getan habe, als meine Liebe für die Kultur zu zeigen. Es ist ein … Kleid. Und es ist wunderschön.”

Als die Debatte wuchs, wogen Social-Media-Nutzer auf beiden Seiten des Arguments.

“Das ist nicht in Ordnung”, schrieb ein Nutzer der sozialen Medien. “Ich würde kein traditionelles koreanisches, japanisches oder irgendein anderes traditionelles Kleid tragen und ich bin asiatisch … Es gibt eine Menge Geschichte hinter diesen Klamotten.”

“Wenn du unsere Kultur” schätzt “und” liebst “, würdest du wissen, dass es ein traditionelles Kleid ist”, schrieb ein anderer. “Aber du sagst ‘es ist nur ein Kleid’ … Was du gesagt hast, zeigt keine Wertschätzung, sondern zeigt viel Aneignung.”

Aber es gibt auch andere, die sich für Frau Keziah einsetzen und sie ermutigen, “stark zu bleiben”.

“Du siehst wunderschön aus und das Kleid ist umwerfend”, twitterte ein Nutzer. “Was für eine wundervolle Welt, in der wir leben, in der wir Kultur teilen und uns mit besonderem Design und Stil aus der ganzen Welt kleiden können, die die Kultur der Erde und die Kunst der Menschheit repräsentieren.”

“Ignoriere einfach all diese sensiblen … Leute, das ist Amerika, wo verschiedene Kulturen zusammenkommen. Es ist absolut nichts falsch daran, ein Kleid zu tragen, das du für schön hältst”, sagte ein anderer Nutzer.

“Halt deinen Kopf hoch, du hast keine Verantwortung irgendetwas zu verantworten. Übrigens du und dein Kleid, beide sahen so wunderschön aus. Bleib stark.”

Post Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.