Wirtschaft Scottish Town Lands an vorderster Front des US-Handelsstreits

Scottish Town Lands an vorderster Front des US-Handelsstreits

-

ABERLOUR, Schottland – Während sich der Handelsstreit zwischen Washington und China abkühlt, kämpfen die USA immer noch mit Europa an einer Reihe von Zollkontingenten, und diese schottische Stadt mit etwa 1.000 Einwohnern gerät ins Kreuzfeuer.

Seit Jahrzehnten exportiert Aberlour und die Umgebung in den schottischen Highlands Single Malt Whisky, Kaschmir und Kekse in die USA. Im Oktober schlug die Trump-Regierung alle drei mit einem 25% igen Zollsatz zu, um die Europäische Union über Subventionen zu bestrafen

            Airbus SE,

der Flugzeughersteller.

Der Schritt wurde mit Zöllen für europäische Waren im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar eingeführt – darunter Flugzeuge, Lebensmittel, Luxusgüter und andere Sektoren. Washington droht nun, einige dieser Tarife auf 100% anzuheben und neue für andere Produkte einzuführen.

Die USA drohen auch mit Abgaben auf französische Waren im Wert von 2,4 Milliarden US-Dollar als Reaktion auf eine digitale Steuer von Paris und haben nicht ausgeschlossen, dass jährlich rund 60 Milliarden US-Dollar an europäischen Auto- und Autoteilexporten erhoben werden.

Washingtons Zölle auf europäische Waren richten sich an einige der politisch sensibelsten und bekanntesten Unternehmen der EU – nationale Symbole wie Whisky, Champagner, Käse und Kaschmir.

In der gesamten Region erhöhen Unternehmen die Preise oder übernehmen zusätzliche Kosten für Zölle, befürchten jedoch eine Ausweitung der Zölle und fragen sich, warum eine US-Zollaktion, die sie hauptsächlich mit China in Verbindung gebracht hatten, vor ihrer Haustür landet.

“Das hat nichts mit uns zu tun, saß im Hochland”, sagte

      John McDonough,

       Geschäftsführer der Speyside Distillers Co.

Die Speyside Cooperage in Aberlour produziert und repariert Fässer, die von den umliegenden Brennereien verwendet werden.

Foto:

Sophie Gerrard für das Wall Street Journal

Der einheimische Single-Malt-Whisky-Hersteller hat ungefähr 131.000 US-Dollar der Spirituose in seinem Lager, die sein US-amerikanischer Distributor nicht mehr haben möchte. Herr McDonough sagte, er warte darauf, ob der Tarif für Single Malts auf 100% verlängert wird. Diese Entscheidung könnte jederzeit getroffen werden.

“Es wäre eine Katastrophe für uns”, sagte Herr McDonough.

Diese Woche stimmten die USA einem Waffenstillstand in ihrem zweijährigen Handelskrieg mit China zu, in dem die Zölle für chinesische Waren im Wert von 120 Milliarden US-Dollar um die Hälfte gesenkt und weitere geplante Zölle ausgesetzt wurden.

Präsident Trump sagte, Europa sei in Handelsfragen schlechter als China.

“Ich habe große Angst, dass Präsident Trump sich jetzt mehr auf Europa konzentrieren wird”, sagte er

      Matilde Poggi,

       Ein Winzer in Norditalien, der die Hälfte der 150.000 Flaschen, die sie jedes Jahr produziert, in die USA verkauft.

TEILE DEINE GEDANKEN

Ist es fair für die USA, bei ihrem Streben nach Handelskonzessionen kleinere Unternehmen zu verletzen, die in Ländern wie Schottland Kultprodukte herstellen? Warum oder warum nicht? Nehmen Sie an der folgenden Unterhaltung teil.

Italienischer Wein wurde im Oktober nicht erhoben, sondern stand auf einer Dezember-Liste des Büros des US-Handelsbeauftragten als potenzielles Ziel für weitere Airbus-Tarife.

Italienische Winzer leiden bereits. Frau Poggi verkauft in der Regel um diese Zeit Roséwein im Wert von 222.680 USD in die USA. Sie habe jedoch noch keine einzige Flasche verkauft, da die US-Importeure befürchten, dass sie zum Zeitpunkt des Versands für den Sommerverbrauch zollpflichtig sein könnte, sagte sie.

Die Erzeuger in der EU verkaufen jedes Jahr Wein im Wert von mehr als 3,34 Milliarden US-Dollar an die USA, ihren größten Markt. Französische Winzer haben bereits einen Tarif von 25%. Die Europäische Konföderation unabhängiger Winzer berichtet, dass ihre französischen Mitglieder, die nach Amerika exportieren, aufgrund des US-Zolltarifs im Oktober 10% der Einnahmen des Vorjahres verloren haben.

Lebensmittel und Getränke sind die größte verarbeitende Industrie der EU und erwirtschaften einen Umsatz von 1,34 Billionen US-Dollar. Die Zölle führen dazu, dass Unternehmen wählen, ob sie die Preise erhöhen oder den Verlust verzehren wollen, um ihre Marktanteile zu schützen.

Aberlours größter Lebensmittelexporteur ist Walkers Shortbread, das Shortbread, Kekse, Kekse und Cracker herstellt.

Foto:

Sophie Gerrard für das Wall Street Journal

Das Vereinigte Königreich wird voraussichtlich am 31. Januar aus der EU ausreisen, beherbergt jedoch Airbus-Fabriken, die es wahrscheinlich zum Ziel für Tarife machen werden. Der nächste ist jedoch über 400 Meilen von Aberlour entfernt.

Der größte Lebensmittelexporteur Schottlands, Walkers Shortbread Ltd., beschloss, die Preise für seine High-End-Kekse in den USA zu erhöhen, ohne jedoch den Umsatz zu beeinträchtigen.

“Unternehmensgewinne könnten fast ausgelöscht werden”, sagte

      James Walker,

       ein Geschäftsführer.

40 Jahre lang baute Herr Walker das US-Geschäft auf. Es ist der größte Exportmarkt des Familienunternehmens und erwirtschaftete im vergangenen Jahr rund 15% seines Umsatzes.

Jeder Treffer in der Walkers-Fabrik, dessen Geruch nach Butter und Zucker in die Stadt dringt, bedroht ganz Aberlour.

      Sean Cattanach,

       Der mit seiner Frau einen kleinen Gemischtwarenladen betreibt, beschrieb einen Sickle-Down-Effekt bei den Ausgaben in seinem und anderen lokalen Unternehmen, wenn Mitarbeiter von Walkers und der Whiskyindustrie nicht mehr so ​​viel ausgeben.

Johnstons of Elgin webt seit 222 Jahren Stoffe und exportiert Kaschmirkleidung in die USA.

Foto:

Sophie Gerrard für das Wall Street Journal

In der Nähe hat Johnstons of Elgin Ltd. die US-Preise für seine Kaschmirkleidung unverändert gelassen und den Umsatzverlust ausgeglichen. Während die USA rund 10% des Umsatzes des Unternehmens ausmachen, ist der US-amerikanische Markt im vergangenen Jahr um 40% gewachsen.

“Man verliert sofort Marktanteile und es dauert Jahre, bis man sie zurückbekommt”, sagte er

      Simon Cotton,

       der Geschäftsführer des Unternehmens, als klappernde Webstühle auf einem Fabrikgelände arbeiteten, das seit 222 Jahren Stoff webt.

Fast die Hälfte der 120 Whiskybrenner Schottlands befindet sich in einem Umkreis von rund 24 Kilometern um Aberlour, einer davon in der Stadt. Die Branche geht davon aus, dass der 25-prozentige Zollsatz für Single-Malt-Exporte den Umsatz in den USA im nächsten Jahr um 20 Prozent senken wird. Wenn der Tarif auf 100% angehoben und auf Blended Whiskys ausgeweitet wird, dann sind große Getränkehersteller – wie z

            Diageo

       SPS und

            Pernod Ricard SA

– wird einen Treffer einstecken.

Ewen Mackintosh,

       Der Geschäftsführer von Gordon & MacPhail, einem Whiskybrenner und Exporteur, sagte, dass ein Verlust an Marktanteilen in den USA schwierig zu überwinden sein könnte, selbst wenn die Zölle abgeschafft würden.

“Wir leben in einer Konkurrenzkategorie zu anderen Whiskys”, sagte er.

Die Einheimischen fragen sich, warum es schottische Kekse sind, keine französischen. Scotch Whisky, nicht irisch; und lokalem Kaschmir, anstatt Italienisch. Sie sprechen von Mr. Trumps Verbindungen zu Schottland; seine Mutter war Schottin. In der Regel setzen die Regierungen Zölle ein, um hochkarätige Waren zu fördern, die auch inländische Arbeitsplätze oder die Industrie nicht beeinträchtigen. Französischer Käse und französischer Wein wurden in den Airbus-Tarifen in Mitleidenschaft gezogen, da die Hersteller von Flugzeugteilen unberührt blieben, weil europäische Hersteller US-amerikanische Flugzeuge beliefern.

Brüssel hat selbst hochkarätige Ziele in den USA verfolgt und im vergangenen Jahr als Vergeltungsmaßnahme gegen Washingtons Stahlzölle gegen Bourbon und Harley-Davidsons vorgetragen.

Schreiben Sie an Alistair MacDonald unter [email protected]

Copyright © 2019 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Latest news

Konzerte und Festivals online für jeden Tag der Woche

Kirk Hammett von der Metallica-Gruppe im Januar 2019 in Nashville, Tennessee. JASON KEMPIN / AFPDIE LISTE DES...

Marianas Variety – 5.000 US-Dollar pro Tag Sanktion „drakonisch“, sagt IPI-Anwalt

Die von sieben Arbeitern gegen Imperial Pacific International beantragte Sanktion von 5.000 US-Dollar pro Tag ist drakonisch, sagte IPI-Anwalt...

Ein Königreich für einen Drehstuhl

Und so suchen die Sehnsüchte nach neuen Zielen. Das Büro, dieses trostlose graue Zimmer, an dessen Wänden ich nichts...

Corona stürzt das Verbrechen in eine “Entdeckungsphase”

Derzeit gibt es weniger Einbruch in Privathäusern. Aus diesem Grund sind Geschäftsräume für Krimis beliebter. Bild: dpa Selbst Kriminelle haben...

Die Kirche in Louisiana hält Gottesdienste ab und widersetzt sich der Anordnung, zu Hause zu bleiben

CENTRAL, La. (Reuters) - Der Pastor der Life Tabernacle Church in der Nähe von Baton Rouge hielt am Sonntag...

Deutschland meldet einen vierten Rückgang der täglichen Rate neuer Coronavirus-Infektionen in Folge

Ein Blick auf das Reichstagsgebäude während des Ausbruchs der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) in Berlin am 5. April 2020. REUTERS /...

Must read

Konzerte und Festivals online für jeden Tag der Woche

Kirk Hammett von der Metallica-Gruppe im Januar...

Marianas Variety – 5.000 US-Dollar pro Tag Sanktion „drakonisch“, sagt IPI-Anwalt

Die von sieben Arbeitern gegen Imperial Pacific International beantragte...

You might also likeRELATED
Recommended to you