„TurkAegean“-Tourismuskampagne zieht verärgerte Reaktionen aus Athen nach sich | Truthahn

Ein türkischer Versuch, Touristen mit einer „TurkAegean“-Werbekampagne anzulocken – vor dem Hintergrund historischer griechischer Stätten und dem Klang der Bouzouki – hat in Athen Wut und Verlegenheit hervorgerufen.

Mit ihren Westküsten, die die Ägäis überspannen, sagt die Türkei, es sei an der Zeit, die Region nicht mehr ausschließlich mit ihr in Verbindung zu bringen Griechenland. Im vergangenen Dezember reichte es beim EU-Amt für geistiges Eigentum einen Antrag auf Markenrechte für den Begriff TurkAegean ein.

Die Genehmigung des Antrags, die letzte Woche veröffentlicht wurde, traf griechische Politiker unvorbereitet. „Einige Leute … haben ihre Arbeit einfach nicht gut gemacht“, sagte der griechische Premierminister Kyriakos Mitsotakis.

Unter Schreien, dass ihre Kultur an sich gerissen wird, sind griechische Beamte in die Offensive gegangen. „Offensichtlich wird die Regierung alle rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen, um mit dieser Entwicklung fertig zu werden“, sagte Mitsotakis am Ende des Nato-Gipfels in Madrid in der vergangenen Woche erschrocken vor Reportern.

Mit seinem altgriechischen Namen, der von Aegeus, dem Vater des mythischen Königs Theseus, der Athen gründete, abgeleitet ist, wurde das hellenische Erbe der Ägäis selten bestritten – auch wenn die beiden Nato-Rivalen lange über Fragen der territorialen Souveränität im Meer gekämpft haben.

Während die türkischen Ansprüche in der Region zunehmen, sagte Griechenlands oberster EU-Beamter, der Europäische Kommission Vizepräsidentin Margaritis Schinas forderte eine Überprüfung der Entscheidung. In einem knapp formulierten Brief an Thierry Breton, seinen für Binnenmarkt zuständigen Amtskollegen, tadelte Schinas die EU-Behörde, weil sie Ankaras Bitte, den Begriff in der Tourismuskampagne zu verwenden, nicht ordnungsgemäß veröffentlicht habe.

Der turkägäische Slogan, vorherrschend in der Werbung für was Truthahn hat seine „Küste des Glücks“ auch als „Küste des Glücks“ bezeichnet, wurde in den letzten Tagen mit aller Macht ausgerollt, was die Griechen weiter verärgert.

siehe auch  Eine Person starb nach dreifacher Schießerei über Nacht in Hartford

„Die türkische Ägäis ist eine der schönsten Regionen, die Türkiye zu bieten hat“, sagte der Kultur- und Tourismusminister des Landes, Mehmet Nuri Ersoy, gegenüber der Financial Times und bezog sich auf ein Gebiet mit Ruinen, zu denen das antike Troja und die Hafenstadt Ephesus gehören. einst von den Griechen als das wichtigste Handelszentrum im Mittelmeerraum angesehen.

„Es verfügt über in klares blaues Wasser gehüllte Küsten, zahlreiche historische Stätten aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus und idyllische Strände, an denen Sie die strahlende Sonne genießen können.“

Befürworter der Annäherung weisen darauf hin, was TurkAegean deutlich macht: dass die beiden Länder von der spektakulären Küste bis zur Musik und dem Essen mehr gemeinsam haben, als sie glauben möchten.

Karte der Ägäis.

Aber die Kampagne folgt auch den zunehmenden Spannungen zwischen den historischen Feinden wegen ihrer gegensätzlichen Ansprüche in der Ägäis, der Mineralexploration im östlichen Mittelmeer und dem vom Krieg geteilten Zypern. Noch besorgniserregender ist, dass die Kommunikation über diplomatische Kanäle so gut wie zusammengebrochen ist. Am Freitag waren die Hoffnungen auf eine Entspannung nach dem Nato-Gipfel in Madrid dramatisch geschwunden, nachdem der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan bekräftigt hatte, dass er Mitsotakis nicht treffen werde, bis er „sich zusammenreißt“. Im Mai kündigte Erdoğan an, er werde die Verbindungen zu Mitsotakis abbrechen, nachdem der griechische Staatschef Washington in einer Rede vor dem US-Kongress aufgefordert hatte, keine F-16-Kampfflugzeuge an die Türkei zu verkaufen.

Ankara hat Athen beschuldigt, unter Verstoß gegen internationale Verträge vorsätzlich Inseln nahe der türkischen Küste militarisiert zu haben. In einem Schritt, der weitere Besorgnis unter den in Athen stationierten EU-Diplomaten auslöste, warnte der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu letzten Monat, dass die Türkei den Status der östlichen griechischen Inseln in Frage stellen würde, wenn die Truppen nicht abgezogen würden.

siehe auch  RdT wartet auf Real Madrid

Athen argumentiert, es habe das Recht, sich auf seinem eigenen Boden zu verteidigen, und verweist auf wiederholte Luftangriffe türkischer Kampfflugzeuge und Ankaras langjährige Kriegsdrohung im Falle einer Erweiterung der Hoheitsgewässer. Erdoğan hat wiederholt den griechisch-türkischen Krieg von 1919-22 beschworen, der mit einer militärischen Niederlage für Athen endete, und gesagt, dass Griechenland 100 Jahre später nicht vor einem Kampf strotzen sollte, den es noch einmal „bereuen“ würde.

Griechische Politiker sagten, dass Ankaras TurkAegean-Kampagne im Kontext der Strategie gesehen werden müsse, die der umkämpfte türkische Präsident im Vorfeld der Wahlen im Jahr 2023 verfolgte.

„Es ist nicht nur eine unschuldige Werbung, sondern ein weiteres Argument, das verwendet wird, um letztendlich unsere Souveränität über die griechischen Inseln in der Ägäis und unsere Rechte in maritimen Wirtschaftszonen in Frage zu stellen“, sagte der ehemalige Außenminister und linke Syriza-Abgeordnete George Katrougalos. „Wenn sie nur sagen, dass sie eine Küste in der Ägäis haben, ist das natürlich geografisch richtig. Aber der Begriff impliziert als Folge ihrer Propaganda, dass die gesamte oder der größte Teil der Ägäis türkisch ist, und das ist eindeutig falsch.“

Da Griechenland bereits im September mit Parlamentswahlen rechnen muss, haben Analysten nicht ausgeschlossen, dass sich die Spannungen entweder absichtlich oder versehentlich zu einem militärischen Zusammenstoß ausweiten.

„Es gab eine sehr aggressive, fast apokalyptische Aufwertung der türkischen Ansprüche in der Ägäis“, sagte Constantinos Filis, Professor für internationale Beziehungen am American College of Greece. „Es ist, als würde die Türkei das internationale Publikum auf das vorbereiten, was möglicherweise vor uns liegt.“

Newsletter

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.