Was ist über die beiden Filme unbekannt, die Pham Thien An und Tran Anh Hung dabei helfen, den prestigeträchtigen Preis von Cannes 2023 zu gewinnen?

„Inside the Golden Cocoon“ und 5-minütiger Applaus in Cannes 2023

Der Film „Inside the Yellow Cocoon Shell“ (englischer Titel: Inside the Yellow Cocoon Shell) von Regisseur Pham Thien An gewann den Golden Camera Award (Camera d’Or), dieser Film wurde in der Kategorie Director’s Week gezeigt.

Dies ist der einzige vietnamesischsprachige Film in der diesjährigen Cannes-Saison. Zuvor wurde „Inside the golden cocoon“ am 24. Mai in der Sektion von Directors’ Fortnight gezeigt und erhielt bis zu fünf Minuten lang Applaus. Westliche Filmkritiker loben „Inside the golden cocoon“ viel über die Techniken und Themen des Filmemachens, die Pham Thien An in jedem Bild berührt.

Pham Thien An sagte: „Inside the golden cocoon“ ist das einzige vietnamesische Werk, das vom französischen Regisseurverband aus 4.000 Werken aus der ganzen Welt für die Teilnahme an der Director’s Fortnight-Veranstaltung ausgewählt wurde. Filmfestspiele von Cannes 2023. Director Fortnight ist eine Zweigstelle der Cannes Film Festival, das 1968 ins Leben gerufen wurde, um die Kunstfilmbranche zu ehren, die nicht um den Hauptpreis konkurrierte. Allerdings ist Director Fortnight laut Medien und internationalen Filmemachern auch eine Veranstaltung von großem Interesse.

„Es ist angekommen. Ich bin sehr stolz, bekannt geben zu können, dass „Inside the Yellow Cocoon Shell“ im Mai 2023 seine Weltpremiere in der Quinzaine des Cinéastes bei den Filmfestspielen von Cannes feiern wird. Vier Jahre sind eine herausfordernde Zeit, aber auch eine Menge.“ Spaß. Und ich fühle mich wirklich glücklich und dankbar, Freunde, Brüder und so viele Menschen getroffen und mit ihnen zusammengearbeitet zu haben. Talentierte und enthusiastische Menschen wurden ausgewählt, um diesen seltsamen Film zu drehen!“, teilte Regisseur Pham Thien An mit.

„Inside the golden cocoon“ ist eigentlich eine Weiterentwicklung des 7-minütigen Kurzfilms „Stay wake and be ready“ (Bleib wach, sei bereit), der bei den Filmfestspielen von Cannes 2019 den Illy-Preis gewann. Der Film wurde 2020 unter Beteiligung produziert der Schauspieler Le Phong Vu, Nguyen Thinh, Nguyen Thi Truc Quynh und Vu Ngoc Manh.

Der Film dreht sich um einen Mann namens Thien. Nachdem seine Schwägerin bei einem schrecklichen Motorradunfall in Saigon ums Leben gekommen ist, wird ein Mann damit beauftragt, die Leiche seiner Schwägerin in seine Heimatstadt zurückzubringen. Auf der Reise brachte er seinen Neffen Dao mit, der den Unfall wie durch ein Wunder überlebte. Inmitten der geheimnisvollen Landschaft des ländlichen Vietnams beginnt Thien seine Reise, um seinen vor vielen Jahren verschwundenen Bruder zu finden, um ihm das Baby Dao zu übergeben. Dies ist eine Reise, die seinen Glauben zutiefst in Frage stellt.

In einer Rezension mit mehr als 1.500 Wörtern sagt der Journalist Josh Slater-Williams: „Inside the golden cocoon“ ist eine faszinierende Geschichte über die Sehnsucht der Seele nach der Außenwelt. Josh bemerkte, dass das Werk viele Totalaufnahmen, weite Kamerawinkel und die gleiche statische Komposition aufweist. Der Film trägt dazu bei, Tiefe zu schaffen und eine emotionale Verbindung zum Publikum herzustellen, indem er bei der Aufnahme von ländlichen und Feldszenen natürliches Licht in Kombination mit den friedlichen Geräuschen des Dorfes verwendet. Laut Josh hat Regisseur Pham Thien An seine göttliche Berufung im Filmemachen gefunden.

Fachseite Indiewire Ordnen Sie die Arbeit zu Kritiker-Wahlgute Werke kategorisieren, Eindruck machen. Indiewire Dieser Ansatz lässt das Publikum die Existenz der Kamera allmählich vergessen, selbst wenn sich der Kamerawinkel ändert. Zu diesem Zeitpunkt wird der Zuschauer vollständig mit der Figur Thien leben und in das Geschehen auf der Leinwand eintauchen.

Pham Thien An wurde 1989 geboren und schloss sein Studium an der Hoa-Sen-Universität in Ho-Chi-Minh-Stadt ab. 2014 gewann er den zweiten Preis des 48-Stunden-Kurzfilmwettbewerbs. Im Jahr 2018 wurde Pham Thien Anhs Kurzfilm „Silence – The Mute“ beim Palm Spring International Short Film Festival uraufgeführt und lief auf fast 15 internationalen Filmfestivals wie Tampere, Hongkong, Winterthur, Aspen, Encounters. Der Kurzfilm „Stay Awake, Be Ready“ von Pham Thien An wurde für den Wettbewerb im Rahmen des Programms Quinzaine des Réalisateurs – Zwei Wochen Regisseure ausgewählt. Der Film „Stay Awake, Be Ready“ gewann den Illy Award in der Kategorie Bester Kurzfilm.

„La Passion de Dodin Bouffant“ und die prestigeträchtige Goldtrophäe in Cannes 2023

Bei den Filmfestspielen von Cannes 2023 gewann der in Vietnam geborene Filmemacher Tran Anh Hung mit dem Film „La Passion de Dodin Bouffant“ den Preis für die beste Regie, nachdem er den Film bereits mehrfach mit dem Preis ausgezeichnet hatte („Der Duft der grünen Papaya“). – 1993 oder „Vertical Summer“ – 2000). Vor der Abschlussfeier in Cannes wurde der Film am 25. Mai offiziell uraufgeführt und erhielt viele Komplimente und siebenminütigen Applaus.

„La Passion de Dodin Bouffant“ unter der Regie von Tran Anh Hung, mit der Beteiligung von Juliette Binoche, Pierre Gagnaire, Sidonie Dumas, Olivier Delbosc, Benoit Magimel und den Schauspielern Bonnie Chagneau Ravoire.

Der Film basiert auf dem Roman „La Vie et la passion de Dodin-Bouffant gourmet“ (veröffentlicht 1920) des französischen Schriftstellers Marcel Rouff und dreht sich um die Beziehung zwischen der Köchin Eugénie (Juliette Binoche) und dem kulinarischen Experten Dodin (Benoit Magimel). Die beiden arbeiten seit mehr als 20 Jahren zusammen und haben im Laufe der Zeit allmählich Gefühle entwickelt. Sie kreieren exquisite Gerichte und erobern Feinschmecker auf der ganzen Welt. Eugénie sehnte sich jedoch nach Freiheit und wollte nicht heiraten. Dann beschloss Dodin, etwas zu tun, was er noch nie zuvor getan hatte, nämlich für Eugénie zu kochen.

Regisseur Tran Anh Hung hat die Komplexität und Mehrdimensionalität der Beziehung zwischen den beiden Hauptfiguren gekonnt nachgebildet. Jede Geste, jeder Blickkontakt oder jede sanfte Stimme vermittelt eine Botschaft der Liebe und des tiefen Verständnisses zwischen Eugénie und Dodin. Dank der Subtilität des Ausdrucks erzeugt der Film eine romantische und verträumte Atmosphäre.

Tran Anh Hung teilte bei der Filmpremiere am 25. Mai mit: „Als Filmemacher hatte ich bei der Präsentation des Werks „Der Duft der grünen Papaya“ vor 30 Jahren in Cannes das Gefühl, wiedergeboren zu sein. Ich war sehr bewegt, als ich… „Ich habe gehört, wie auf diesem Filmfestival Vietnamesisch gespielt wurde, dieses Gefühl ist schwer zu beschreiben. Und heute bringe ich hier einen französischsprachigen Film mit.“

Der in Vietnam geborene Filmemacher brachte zum Ausdruck, dass es ihm eine Ehre sei, mit den beiden Stars Juliette Binoche und Benoit Magimel sowie der Crew zusammenarbeiten zu dürfen, und verglich die Arbeit mit seiner Liebeserklärung an Frankreich.

Der Stift von Guy Lodge Vielfalt kommentierte, dass Tran Anh Hungs Film „eine gemäßigte, gemächliche Liebesgeschichte ist und Tran Anh Hungs Drehbuch in Bezug auf Charaktere und Handlung bis ins kleinste Detail ausgefeilt ist. Juliette Binoche und Benoit Magimel waren einst verheiratet. Dies verleiht dem Film eine zusätzliche Ebene unaussprechlicher Intimität.“ Auf diese Weise entsteht ein Film, der sowohl reichhaltig ist als auch etwas Ruhiges enthält, und Tran Anh Hung fühlt sich in diesem Zustand viel wohler als in diesem Zustand. Mit seinem früheren französischsprachigen Filmwerk – dem Film „Eternity“ (2016) .

Begeisterter Regisseur Die Leidenschaft von Dodin Bouffant mit einer reichen Atmosphäre und Bildern, aber der Film wirkt nie fremdartig oder zu vollgestopft.“

Rezensent von Jordan Mintzer Der Hollywood-Reporter Forderung Die Leidenschaft von Dodin Bouffant ist eine lebendige und faszinierende Kombination aus kulinarischen Meisterwerken mit einer berührenden Geschichte über Liebe und Mittelalter. Juliette Binoche und Benoit Magimel waren im wirklichen Leben ein echtes Paar, daher verwandelten sie sich leicht und subtil in Charaktere.

Dieser Autor lobte den Regisseur auch für die Art und Weise, wie er mit Bild und Inhalt umgegangen ist, und bewertete: „Neueste Filme von Tran Anh Hung wie „Eternity“ und „I Come With the Rain“ sind alle gescheitert. Es ist also schön zu sehen, dass er das findet.“ das richtige Ventil für seine Ästhetik.“

Tran Anh Hung wurde 1962 geboren und besuchte die renommierte Filmschule École Louis-Lumière (Frankreich). Zuvor hatte sein Werk „Der Duft der grünen Papaya“ bei den Filmfestspielen von Cannes 1993 den Caméra d’Or-Preis für den besten Erstlingsfilm erhalten und war für einen Oscar in der Kategorie „Ausländischsprachiger Film“ nominiert. Beyond Excellent. Bis heute ist dies der einzige vietnamesischsprachige Film, der an der Endrunde des Oscars teilgenommen hat.