Ihre verträumte Stimme wird für immer mit dem Lied „The Girl from Ipanema“ verbunden sein, das sie Anfang der 1960er Jahre sang. Im Alter von 83 Jahren ist die brasilianische Sängerin Astrud Gilberto an diesem Montag in den USA gestorben. Das berichtete die britische Zeitung Guardian.
Ihr Gitarrist Paul Ricci gab den Tod in den sozialen Netzwerken bekannt, der Sohn der Sängerin Marcelo bestätigte ihn gegenüber The Independent. „Sie war ein wichtiger Teil der brasilianischen Musik auf der ganzen Welt und ihre Energie veränderte das Leben vieler“, sagte er. Die Todesursache ist unbekannt.
Astrud Gilberto wurde 1940 im brasilianischen Bundesstaat Bahia geboren. Die Mutter war Brasilianerin, der Vater stammte aus Deutschland. Sie wuchs in Rio de Janeiro auf und heiratete 1959 den Gitarristen João Gilberto. Vier Jahre später begleitete sie ihn auf einer Reise nach New York, wo sie im Alter von zweiundzwanzig Jahren mit dem Jazz-Saxophonisten Stan Getz und Brasilianer „The Girl from Ipanema“ aufnahm, ein Lied, das für viele zum Synonym für das Genre geworden ist Bossa-Nova-Star Antônio Carlos Jobim.
Der Produzent wollte das 1962 erstmals aufgenommene Lied dieses Mal auf Englisch aufnehmen, um Hörer im Westen zu erreichen, und Astrud Gilberto war die einzige der brasilianischen Delegation im Studio, die dazu in der Lage war, schildert der Guardian. Antônio Carlos Jobim komponierte die Musik, der Dichter Vinícius de Moraes lieferte den portugiesischen Text und der englische Text stammt von Norman Gimbel. Laut späterer Aussage der Schöpfer wurde das Lied von der siebzehnjährigen Heloísa Pinheira inspiriert, die den Strand im Stadtteil Ipanema besuchte und oft an der Bar Veloso vorbeikam, wo sich die Autoren des Liedes trafen.
Der Song wurde 1964 sowohl in den USA als auch in Großbritannien ein Hit und gewann einen Grammy als Song des Jahres. Im selben Jahr ließ sich Astrud Gilberto von ihrem Mann scheiden und tourte mit der Band des Saxophonisten Getze durch die USA und Europa. Sie zog in die USA und trat nach 1965 nie mehr in Brasilien auf, schreibt The Independent.
Zum zweiten Mal konnte die Sängerin in ihrer neuen Heimat keinen vergleichbaren Hit verbuchen, obwohl The Girl from Ipanema Anfang der 1980er Jahre wieder in die Charts einstieg.
Astrud Gilberto nahm schließlich über 16 Studioaufnahmen auf und veröffentlichte zwei Live-Aufnahmen. Sie trat bis 2002 auf, als sie ihre Karriere beendete. 2008 erhielt sie den Latin Grammy Lifetime Achievement Award, fügt der Guardian hinzu.
Video: Astrud Gilberto singt The Girl From Ipanema
Astrud Gilberto singt The Girl From Ipanema mit der Band des Saxophonisten Stan Getz, Fernsehaufnahme von 1964. | Video: Fabtv
