Lesen Sie auf Spanisch
PHOENIX – Mexikos Unabhängigkeitstag, der am 16. September gefeiert wird, wird häufig mit der US-zentrierten Feier des Cinco de Mayo verwechselt – selbst von Menschen mexikanischer Abstammung.
Da überall in den Vereinigten Staaten Feierlichkeiten stattfinden, erfahren Sie hier, was Sie darüber wissen müssen, wie der Unabhängigkeitskampf in Mexiko begann und wie diese Feier mehr als 200 Jahre später über die Grenzen hinausging.
Wie wird der Unabhängigkeitstag in Mexiko gefeiert?
Der September markiert Mexikos Mes de la Patria, den patriotischen Monat. Der 16. September erinnert an den Beginn des Unabhängigkeitskampfes gegen die spanischen Streitkräfte, die das Land mehr als 300 Jahre lang kontrollierten.
Im Laufe der Tage füllen sich die Straßen mit Händlern, die mexikanische Flaggen in verschiedenen Größen, Rasseln und typische Kleidung verkaufen – folkloristische Röcke, Bauernblusen, Schals, Zarapes und Huarache-Sandalen.
In den Schulen werden die Klassenzimmer mit grünem, weißem und rotem Papel Picado (perforiertem Papier) geschmückt, und es werden patriotische Partys organisiert, bei denen sich die Schüler treffen, um mexikanische Gerichte zu teilen und sich Ballet Folklórico anzusehen.
Was ist „El Grito de Dolores“? Wie der Kampf begann
Diese Feier ist geprägt von der Aufführung von „El Grito de Dolores“, dem Schlachtruf. El Grito wurde am 16. September 1810 inspiriert, als der katholische Priester Don Miguel Hidalgo y Costilla die Glocken seiner Pfarrei läutete und die mexikanische Bevölkerung dazu aufrief, in einem elf Jahre dauernden Kampf gegen die spanischen Behörden zu den Waffen zu greifen.
Jedes Jahr findet im Nationalpalast in der Hauptstadt Mexiko-Stadt eine Aufführung des Schlachtrufs statt. Im Inneren des Gebäudes in der Ambassadors Hall übergibt eine Militäreskorte, bestehend aus Studenten des Heroic Military College, dem aktuellen Präsidenten Mexikos die Flagge, während die Nationalhymne erklingt.
Später nähert sich der Präsident dem Balkon und wendet sich an die Anwesenden auf der Zócalo-Promenade, um denselben Ruf auszustoßen. . . .
Städte und Organisationen im ganzen Land planen Veranstaltungen rund um diese Feier, bei denen Menschen zusammenkommen und etwas über die mexikanische Kultur lernen können.
Wie wird der mexikanische Unabhängigkeitstag in den USA gefeiert?
Das Generalkonsulat von Mexiko, das sich in Großstädten wie Las Vegas, New York und Miami befindet, organisiert auch Gemeinschaftsveranstaltungen, bei denen der Schlachtruf vorgetragen wird. Ebenso bereiten mehrere Universitäten, Mediengruppen und lokale Organisationen Veranstaltungen in Städten mit einer großen Konzentration mexikanischer Einwohner vor.
Von El Grito-Zeremonien und Konzerten mit berühmten mexikanischen Musikern bis hin zu Kunstausstellungen und Festivals für die ganze Familie wird der Tag immer in großem Umfang begangen und zielt in der Regel darauf ab, die Bedeutung des Datums für diejenigen, die in den Vereinigten Staaten leben, aufzuklären und hervorzuheben.
Mexikanische Unabhängigkeitstag vs. Fünfter Mai
Laut Irasema Coronado, Direktorin der School of Transborder Studies an der Arizona State University, herrscht in den Vereinigten Staaten weiterhin Verwirrung darüber, wann der Unabhängigkeitstag in Mexiko tatsächlich gefeiert wird.
„Der 5. Mai ist zu einem völlig kommerzialisierten Feiertag geworden, an dem man im großen Stil feiern kann, nicht wahr?“, sagte sie. „Es gibt sogar Leute, die einem sagen: ‚Ein frohes Cinco de Mayo‘, und das ist überhaupt nicht der Grund.“ warum der 5. Mai gefeiert wird. Es ist ein sehr missverstandener Feiertag und ich denke, der 16. September ist derselbe.“
Fünfter Mai:Warum wurde der Feiertag in den Vereinigten Staaten beliebter als in Mexiko?
Während der 5. Mai in den Vereinigten Staaten zu einem Tag zur Feier der mexikanischen Kultur geworden ist, ist der Feiertag in Mexiko relativ unbedeutend. Sie ist auch als „Schlacht von Puebla“ bekannt und erinnert an die gewonnene Schlacht gegen die französischen Truppen, die 1862 in das Land einmarschierten, um ihr Reich auf mexikanischem Territorium zu errichten.
Monat des hispanischen Erbes
Eine weitere Feier, die ebenfalls mit der mexikanischen Unabhängigkeit verbunden ist, ist der Hispanic Heritage Month, der in den Vereinigten Staaten zwischen dem 15. September und dem 15. Oktober begangen wird.
Den ganzen Monat über organisieren Menschen Veranstaltungen, die die Errungenschaften, Traditionen und Geschichten von Menschen lateinamerikanischer oder hispanischer Herkunft feiern.
Dank Präsident Lyndon Johnson ist der Monat seit 1968 gesetzlich als Feiertag anerkannt. In diesen Tagen werden auch die Jahrestage der Unabhängigkeit mehrerer lateinamerikanischer Länder wie Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Mexiko gefeiert.
Coronado sagte, es sei Aufgabe der Latinos mexikanischer Herkunft, die Geschichte der Vereinigten Staaten und Mexikos zu studieren, um die Bedeutung der Verbindung zwischen diesen beiden Ländern zu verstehen und andere darüber aufzuklären, wie wichtig es sei, die Ursprünge Mexikos genau zu feiern.
Möchten Sie den Hispanic Heritage Month und den mexikanischen Unabhängigkeitstag feiern? Veranstaltungen in den USA
Besuchen Sie diese Websites des USA TODAY Network, um Veranstaltungen zum Feiern in Ihrer Nähe zu finden.
- Nashville, Tennessee.
- Phoenix, Arizona.
- Rochester, NY
- Gastonia, NC
- Savannah, GA.
- Jersey Shore, NJ
- Greenbay, Wisc.
- Springfield, IL
- Tallahassee, FL
- Stockton, Kalifornien
- Salinas, Kalifornien
- El Paso, Texas
- Columbus, Ohio
- Oklahoma City, OK.
- Pueblo, CO
