Eine heldenhafte kubanische Geheimkämpferin gibt ihre bisher unveröffentlichte Aussage ab
– „Ihnen wurde eine schwere Aufgabe übertragen. Was machen wir jetzt mit so einer hübschen jungen Dame hier, unter so vielen Männern?
– „Ich bringe diese Dinge zu Commander Guevara. Für die Männer antwortest du, für die Frau antworte ich“, antwortete Adamilda Verena Alfonso Batista den rebellischen Witzbolden, die sie im Escambray empfingen.
So präsentierte sich Adamilda den Rebellen, aber die Wahrheit ist, dass sie seit ihrem zehnten Lebensjahr über Rita María Brito Roca und Manuel Vázquez González mit der Havanna-Gruppe der Orthodoxie unter der Leitung von Fidel im Prado 109 zusammenarbeitete. Er wurde in Havanna geboren; Er wohnte im ersten Stock des Gebäudes Consulado 159, zwischen Trocadero und Colón. Mit 14 Jahren schloss er sich 26 de Julio an, zunächst schloss er sich den geheimen Gruppen von Abreu Fontán an; von Marcelo Salado, später bei Aktions- und Sabotageeinsätzen in Havanna.
In Die Nacht der hundert Bomben
Mehrmals wurde er zum Opfer. Sie wurde von Francisco Muñoz Aguiar auf Befehl von Oberst Castaño und Hauptmann Mariano Faget, dem Leiter des zwielichtigen Büros zur Unterdrückung kommunistischer Aktivitäten (BRAC), gefoltert. auch von Handlangern von Jacinto Menocal in Artemisa sowie von Henkern der zehnten Polizeistation der Gemeinde Cerro in Havanna.
während des Anrufs Nacht der hundert Bomben, Am Freitag, dem 8. November 1957, schloss er sich Aníbal Verna Matos bei den Aktionen an, um Stärke zu zeigen, Alarm zu schlagen und nicht zu verletzen oder zu töten. Neben vielen weiteren Aufgaben war er Teil der Selbsthilfegruppe bei der kühnen Entführung des Argentiniers Juan Manuel Fangio am Sonntag, dem 23. Februar 1958.
Ohne Waffe, geschützt hinter einer Säule, sah sie, wie Marcelo Salado am 9. April 1958 mitten in der G Street Ecke 25 getötet wurde. Als sie das letzte Mal nach dem Streik vom 9. April gefangen genommen und geschlagen wurde, versteckte die Bewegung sie im Krankenhaus Calixto García, wo sie etwa zehn Tage lang heimlich medizinisch versorgt wurde, in einem Keller. Genossen der Bewegung kamen stillschweigend dorthin, um zu sehen, wie es ihm ging.
Die Idee, nach El Escambray zu gehen
Während sie sich von den Schlägen erholte, beschloss sie, Medikamente zur Rebellenarmee im Escambray zu bringen. auch Nadeln und chirurgische Instrumente, Schuhe, Stiefel, Dynamitpatronen, die er gespart hatte: Zu diesem Zweck reiste er von Havanna nach Las Villas.
„Mitte Mai 1958 fuhr ich mit Natalia Hurtado Abreu, die in Cumanayagua lebte, in einem Bus von Havanna nach Cienfuegos nach Santa Clara. Ein Mietwagen brachte uns zu ihm nach Hause und ich übernachtete im Haus von Dr. Peralta Echemendía, einer Ärztin aus Güinía de Miranda. Ich hatte geheime Treffen mit Dr. Osvaldo Dorticós Torrado in Trinidad.
„Nach drei Monaten dort erfuhr ich von Dorticós, dass Che mit seiner Kolonne 8 Ciro Redondo in Escambray war, und ich ging in der ersten Septemberwoche 1958 hinauf, um ihm diese Dinge zu bringen, begleitet von den Rebellenführern: Antonio Marco Oliva (Mondonguito) und Marcelino Gomez Batista (das Rapid Building). Am ersten September wurde ich 18 Jahre alt, da ich an diesem Tag im Jahr 1940 geboren wurde.
„Ich habe alles in zwei großen Doppelbodenkoffern mitgenommen, die der Geheimagent Ramón Robaina in einem Haus in der Calle de Zanja in Havanna für mich gepackt hat. Mit einem anderen Mietwagen fuhren wir in die Nähe der Ausläufer der Berge. Später zu Pferd und dann zu Fuß zu einem Rebellenlager. Beamte empfingen mich, darunter Antonio Domínguez Sarduy, der Kapitän Spoon.
Che hat sie zweimal genäht
„Während des Kampfes gegen Güinía de Miranda spürte ich einen Schlag in meinen Unterbauch, der große Schmerzen verursachte. Eine Kugel traf mich in der rechten Bauchseite. Da die Wunde offen und blutend war, behandelten sie mich ein wenig und brachten mich in das Lager El Pedrero. Che sah sofort meine Wunde und nahm chirurgischen Faden; Bevor er anfing, mich zu heilen, fragte er nach meinem Namen, ich antwortete Adamilda, mein Pseudonym, Marién. Ich bemerkte, dass er von meinem jungen Alter sehr überrascht war. Mit einem schweren Asthmaanfall äußerte er:
−Dass du eine echte Frau bist, das wirst du jetzt auch zeigen. Ich werde dich ohne Betäubung nähen! „Er stellte klar, dass die Verletzung nicht schwerwiegend sei und kein inneres Organ von Interesse sei. Aber er erzählte mir drei Tage Ruhe, in einer Art Höhle liegend. Am selben Nachmittag sah ich einige Büsche, die ganz nah herankamen. Da ich immer noch Schmerzen hatte, nahm ich das Garand-Gewehr, das sie mir zu meiner Verteidigung gegeben hatten, und feuerte mehrmals auf diesen Ort. Ich habe das Schießen im Club de Cazadores del Cerro gelernt, wohin mich mein Vater mitnahm.
„Ich habe großen Alarm ausgelöst; Sie sagten mir, dass Che mich für diese Disziplinlosigkeit bestrafen würde. Durch die Anstrengung öffnete sich die Wunde und ich begann zu bluten. Sie haben es vertuscht; Dann schickten sie mich erneut zum Kommandanten, der sich sofort erkundigte:
− Was hast du gesehen? Wer hat Ihnen den Schießbefehl gegeben?
„Es war eine unvermeidliche Reaktion, Commander“, antwortete sie sehr besorgt und verlegen. Che fing an, mich zuzunähen, dann erklärte er mir:
−Eine offene Wunde ein zweites Mal erfordert doppelte Nähte und ohne Anästhesie bedeutet mehr Schmerzen.
„Ein schwerer Asthmaanfall machte es ihm fast unmöglich zu sprechen. Ich musste es ertragen wie ein Stier. Als er fertig war, sagte er sehr freundlich zu mir:
− Welchen militärischen Rang hatten Sie in Havanna?
− Leutnant der 26. Miliz, antwortete ich.
−Nun, von diesem Moment an werden Sie für mich Kapitän Marién sein.
„Aber, Commander, eine Beförderung statt einer Bestrafung?“
− Ich habe dich schon genug mit meiner Doppelnaht ohne Betäubung bestraft, dann stellte er klar: Du hast deine Beförderung dafür verdient, dass du mir eine so wertvolle Fracht gebracht hast und für deine Treffsicherheit, indem du drei feindliche Soldaten niedergeschlagen hast, die unsere verwundete Nische zerstören wollten.
Guevara sah, dass sie schlecht atmete; deshalb sagte er ihm:
−Sie sind wie ich Asthmatiker. Hören Sie, sobald es Ihnen besser geht, kehren Sie nach Havanna zurück. Nachdem Sie nun die Yagruma-Klinge gefunden haben, legen Sie sie auf Ihre Brust. Wann immer Sie können, essen Sie es, machen Sie einen Aufguss, trinken Sie es, Sie werden sehen, dass es Ihnen immer gut tun wird.
1966 schloss Adamilda Verena ihr Studium als Doktorin der Medizin ab; 1967 war er Assistenzarzt in der Kinderpsychiatrie des Kinderkrankenhauses Pedro Borrás in Havanna (bereits abgerissen), als er 1990 in den Ruhestand ging.
„Wie habe ich Che 1958 im Escambray gesehen? Er kam mir wie ein Christus vor!“ Er machte einen großen Eindruck auf mich, obwohl ich ihn nicht als Mann, sondern als überlegenes Wesen betrachtete: gleichzeitig einfach, streng, mit dem Paradoxon großer Sanftheit, ein gelassener Mensch, mit einem tiefen Blick, der mehr als alles andere prüfte sah. Als ich geheilt war, reiste ich mit meiner Erinnerung an ihn und dem Stolz, seinen Abdruck auf meinem Körper zu tragen, nach Havanna. Ab und zu lege ich meine Hand auf die Narbe, um mich besser an dieses enorme Glück zu erinnern.“
Deckungskredit
So ging es Adamilda Verena Alfonso Batista, als sie die Hügel von El Escambray bestieg und Che ihre Schusswunde im Unterleib zweimal nähte. / Mit freundlicher Genehmigung des Interviewpartners.
