Für viele markiert der Weihnachtstag das wichtigste Ereignis der Feiertage, für andere beginnt der wahre Spaß jedoch schon am Vorabend.
Viele lateinamerikanische, hispanische und philippinische Gemeinden feiern Nochebuena am 24. Dezember, auch bekannt als Heiligabend. Nochebuena bedeutet „die gute Nacht“ und wird von verschiedenen Kulturen und Religionen auf unterschiedliche Weise gefeiert.
Der Feiertag ist seit langem mit dem Katholizismus verbunden und feiert die Nacht vor der Geburt Christi.
Laut Azul Barrientos, einem Musiker aus Mexiko-Stadt, der jetzt in San Antonio lebt, ist die Essenz von Nochebuena jedoch das Gefühl der Zusammengehörigkeit.
„Über die Religion hinaus, so wie ich sie verstehe, geht es um Liebe, es geht um Zusammengehörigkeit, es geht um die Möglichkeit zur Wiedergeburt oder Wiederverbindung“, sagte Barrientos gegenüber USA TODAY. „Für mich ist es fast so, als wäre das das Ende des Zyklus. Nicht wirklich Silvester. Für mich ist es Nochebuena.“
93-jähriger Tierarzt verpasste Weihnachtskarten.Jetzt hat er mehr als 600, von Fremden aus dem ganzen Land.
Wie wird Heiligabend gefeiert?
Vor Weihnachten besuchen Familien oft die Misa de Gallo, eine Reihe von neun Messen, die auf Nochebuena ihren Abschluss finden. Barrientos sagte, die Zeremonie sei nicht die typische Sonntagsmesse und erwähnte die besondere Musik, die gespielt wurde. Nach dem Gottesdienst versammeln sich Familien und Freunde zu einem großen Fest.
Im Gegensatz zu Weihnachten steht das Schenken nicht im Mittelpunkt von Nochebuena. Während der Austausch von Geschenken heutzutage bei einigen Feierlichkeiten üblich ist, ist dies nicht überall der Fall.
Barrientos sagte in Zentralmexiko, sie assoziiere Geschenke mit dem Dreikönigstag oder Reyes Magos auf Spanisch statt mit Weihnachten. Stattdessen wurden mit Nochebuena Spiele gespielt, bei denen der Gewinner das Jesuskind in den Armen halten durfte. Sie sagte, ohne Geschenke hätten die Feiertage ihrer Familie ermöglicht, die „sehr einfachen Momente“ zu genießen.
„In vielen Familien, von denen ich weiß, ging es um die zwischenmenschliche Verbindung. Geschichten erzählen, Witze erzählen, sogar gemeinsam weinen, was auch immer passieren musste, wir sind dafür da. Das habe ich auf jeden Fall zu schätzen gewusst. Je älter ich werde, Ich schätze es noch mehr“, sagte Barrientos.
Barrientos fügte außerdem hinzu, dass Musik eine übliche Art sei, den Feiertag zu feiern. Am 16. und 17. Dezember trat sie im Esperanza Peace and Justice Center in San Antonio bei der jährlichen Nochebuena-Veranstaltung auf.
Wie lange sind die Posadas haltbar?
In einigen Städten und Dörfern in ganz Mexiko veranstalten die Menschen neun Tage lang vom 16. bis 24. Dezember traditionelle Weihnachtsfeiern namens Posadas Navideñas.
Dr. Timothy Matovina, Theologieprofessor an der Universität Notre Dame, sagte, die Tradition würdige die Reise der Jungfrau Maria und Josefs nach Bethlehem, wo Jesus Christus geboren wurde.
„Wenn sie dort sind, wird Jesus in einem Stall geboren. Posada bedeutet also, dass Maria und Josef durch Bethlehem wandern und versuchen, einen Ort zu finden, der sie hereinlässt, damit Christus dort geboren werden kann“, sagte Matovina.
Er fügte hinzu, dass einige Gruppen von Haus zu Haus durch die Nachbarschaft ziehen und das Lied „Litany Para Pedir Posada“ singen, bis sie jemand in ihr Haus lässt, wo ein Fest stattfindet.
„Cold Moon“ kommt bald:Der Vollmond im Dezember 2023 wird kurz nach Weihnachten aufgehen
Nachbildung der Szene der Geburt Jesu zu Hause oder in der Kirche
Matovina sagte, dass Familien oder Kirchen oft kunstvolle und schöne Dekorationen aufstellen, um die Szene der Geburt Jesu darzustellen, die auf Englisch als „acostada de nino“ oder „Legen des Kindes“ bezeichnet wird.
Er sagte, dass auf Nochebuena normalerweise das jüngste Familienmitglied das Bild des Jesuskindes in eine leere Krippe legt und mit dem Gebet beginnt.
„Damit beginnt offiziell die Weihnachtsfeier im Haushalt. Sie beten vielleicht noch mehr und normalerweise gibt es ein Fest. Vielleicht tauschen sie Geschenke aus“, sagte Matovina. „Wenn man bei jemandem zu Hause Nochebuena sagt, ist das wahrscheinlich das häufigste, was man vorfinden wird: Eine feierliche Beilegung des Christkindes in der Krippe.“
Welche Lebensmittel werden mit Nochebuena in Verbindung gebracht?
Tamales, Adobo, Lechón und Pancit sind bei vielen Heiligabendfeiern übliche Gerichte.
Barrientos sagte, einige ihrer Lieblingsgerichte, die sie mit dem Feiertag verbindet, seien Romeritos, eine mexikanische Seetang, gekocht und in eine Mole-Sauce getunkt, und Bacalao, ein Gericht aus gesalzenem Kabeljau mit Bananenpaprika.
„Ich bin in einem sehr bescheidenen Zuhause aufgewachsen. Wir hatten also nur das Nötigste und für mich war das ein Fest. Bis heute ist das ein Fest“, fügte sie hinzu.
Nochebuena ist nicht nur ein Latinx-Feiertag
Nochebuena geht über die lateinamerikanische Kultur hinaus, da es auch auf den Philippinen seit Jahrhunderten gefeiert wird. Nach Angaben der Asia Society bezeichnen sich etwa 86 % der geschätzten 109 Millionen Einwohner der Philippinen als römisch-katholisch.
„Deshalb wird (Nochebuena) immer noch als Teil der philippinischen Tradition angesehen; es liegt daran, dass es tief in dieser Vergangenheit verwurzelt ist“, sagte James Zarsadiaz, außerordentlicher Professor und Direktor des Yuchengco Philippine Studies Program an der University of San Francisco, gegenüber USA TODAY im Jahr 2021 „Auch wenn Sie nicht unbedingt katholisch sind, verstehen die Filipinos, was es bedeutet und wissen, worum es bei den Feierlichkeiten geht.“
Mitwirkender: Jordan Mendoza
