CNN
—
Michelle Lin ist nun verlobt und hat viel über Nachnamen nachgedacht.
Sie hört von der Einigkeit und Einfachheit, die mit der Änderung ihres Namens in den ihres zukünftigen Mannes einhergeht, aber sie möchte ihre Identität, ihr Familienerbe und ihre Erfahrung nicht aus ihrem Namen löschen, sagte die 28-jährige Lin, die in New York City lebt.
„Mein Nachname wurde bei meinen Mittel-, Oberschul- und College-Abschlüssen aufgerufen und steht auf jedem einzelnen meiner Diplome“, sagte sie. Sie ist jetzt in einem Doktorandenprogramm. „Ich träume davon, dass mein Name eines Tages der Adresse ‚Doktor‘ folgen wird.“
Jüngere Frauen wie Lin behalten laut neuen Daten eher ihren Nachnamen nach der Heirat.
In einer neuen Umfrage des Pew Research Center, die am Donnerstag veröffentlicht wurde, wurden mehr als 2.400 verheiratete Menschen und 955 Personen, die noch nie verheiratet waren, zu ihrer Einstellung zur Namensänderung nach der Heirat befragt.
Diese Daten seien ein kleiner Teil einer größeren Umfrage zu modernen Ansichten über Ehe und Familie, sagte Kim Parker, Direktorin für soziale Trends bei Pew.
Die Daten zeigten, dass Männer ihren Nachnamen weitgehend bei 92 % behielten, während 5 % ihren Nachnamen änderten und weniger als 1 % ihren Namen mit dem Nachnamen ihres Partners trennten.
Bei den Frauen gab es mehr Abwechslung.
Die Tradition, dass Frauen bei der Heirat ihren Namen ändern, ist in den Vereinigten Staaten immer noch stark verbreitet, aber die Ansichten über die Ehe haben sich geändert, heißt es in der Umfrage.
Die meisten verheirateten Frauen in gleichgeschlechtlichen Beziehungen – fast 80 % – gaben an, den Nachnamen ihres Mannes angenommen zu haben. Den Daten zufolge gaben 14 % der Befragten an, ihren eigenen Nachnamen beizubehalten, und 5 % trennten ihn mit dem Nachnamen ihres Mannes.
Die Zahlen deuten jedoch darauf hin, dass Alter und Bildung bei der Entscheidungsfindung eine Rolle spielten.
Etwa 9 % der Frauen im Alter von 50 Jahren und älter gaben an, ihren Nachnamen beizubehalten, im Vergleich zu 20 % der Frauen zwischen 18 und 49 Jahren, wie die Umfrage ergab.
Und 26 % der Frauen mit einem Postgraduiertenabschluss gaben an, dass sie diesen behalten hätten.
Bei unverheirateten Frauen war die Wahrscheinlichkeit, dass sie den Nachnamen ihres Partners annehmen wollten, deutlich geringer. Nur 33 % sagten, sie würden dies tun, während 23 % sagten, sie würden ihren eigenen Nachnamen behalten, 17 % würden beide trennen und 24 % waren sich nicht sicher, wie die Daten zeigten.
„Ich bin dafür offen, aber nicht daran gebunden“, sagte Melanie Mayer, 27, aus New York City.
Mayer sagte, sie habe Bedenken, ihren Namen zu ändern. Obwohl sie der Meinung ist, dass die Tradition in patriarchalen Normen verwurzelt ist, gefällt ihr die Idee, dass eine Kernfamilie denselben Nachnamen hat – obwohl sie sagte, dass es nicht unbedingt der Name des Mannes sein muss.
„Die Idee, Nachnamen zusammenzuführen, ist zwar schön, löscht aber auch einen Großteil Ihrer Geschichte“, fügte sie hinzu.
Der Wandel in jüngeren Generationen könnte dem Fortschritt der zunehmenden sozialen Macht von Frauen folgen, sagte Deborah Ashway, eine lizenzierte klinische Beraterin für psychische Gesundheit in New Bern, North Carolina.
„Jetzt scheint das einfach so zu sein“, sagte sie. Frauen sagen: „Nein, ich werde meinen eigenen Namen behalten.“ Das ist eine Art Unabhängigkeitserklärung.“
Pew verfüge nicht über frühere Daten, um zu vergleichen, ob sich die Ansichten ändern, sagte Parker.
„Aber man kann anhand einiger demografischer Unterschiede erkennen, wohin dieser Trend führen könnte“, fügte sie hinzu.
Warum ist es in den USA so üblich, dass Frauen in einer Ehe mit anderen Geschlechtern den Namen ihres Mannes annehmen?
Es geht nicht um Kultur; Es begann mit dem Gesetz, sagte Catherine Allgor, Präsidentin der Massachusetts Historical Society.
Das Gesetz nennt sich „Geheimhaltung“ und wurde mit englischen Einwanderern eingeführt, als sie in die USA kamen, sagte sie. Dieses Gesetz besagt, dass Frauen bei der Geburt keine rechtliche Identität haben, sondern durch die rechtliche Stellung ihres Vaters geschützt sind.
Als eine Frau heiratete, wurde die Identität ihres Vaters rechtlich aufgelöst und sie ging in die Identität ihres Mannes über, sagte Allgor.
Das bedeutete nicht nur, dass sie nicht wählen durfte, sondern dass eine Frau auch nichts legal besitzen, keinen Vertrag abschließen, das Sorgerecht für ihre Kinder haben oder vor körperlicher Misshandlung oder Vergewaltigung durch ihren Ehemann geschützt werden konnte.
„Wenn Frauen über die Ehe reden, reden wir darüber, eins zu werden“, sagte Allgor. „Mit der Geheimhaltung wirst du eins, aber der eine war der Ehemann.“
Die Geheimhaltung wurde im Laufe der Zeit aufgelöst und verbessert, aber Teile davon blieben bestehen, fügte sie hinzu. In den 1960er und 1970er Jahren konnten geschiedene Frauen nicht immer in ihrem eigenen Namen Kredit erhalten. Und erst in den 1980er Jahren begann das Gesetz, Vergewaltigung in der Ehe anzuerkennen, sagte Allgor.
Frauen, die bei der Heirat ihren Nachnamen behalten, erfreuten sich in der Feminismusbewegung in den 1960er und 1970er Jahren großer Beliebtheit, wobei einige ihren Mädchennachnamen in einen völlig anderen änderten, da dieser Name ursprünglich von ihren Vätern stammte, fügte sie hinzu.
Einige Frauen begannen auch, ihren Nachnamen mit dem Namen ihres Mannes zu trennen, fügte Allgor hinzu.
Wenn es darum geht, zu entscheiden, ob Sie Ihren Namen nach der Heirat ändern möchten, ist die richtige Antwort die, die für Sie funktioniert, sagte Ashway.
Beginnen Sie damit, Ihre Prioritäten, Wünsche und Bedürfnisse zu untersuchen, sagte sie.
Für manche Menschen ist möglicherweise das Gefühl der Unabhängigkeit oder die Herausforderung der historischen Machtstruktur am wichtigsten. Für andere könnte es vorrangig sein, dass die ganze Familie – einschließlich der Kinder – denselben Nachnamen trägt, sagte Ashway.
Führen Sie dann ein Gespräch mit Ihrem Partner. „Es kann damit beginnen, einfach ein Gefühl dafür zu bekommen, wie sich jeder von Ihnen fühlt, und sich mit Werten auseinanderzusetzen“, sagte sie.
„Eine Sache, auf die Sie achten sollten, ist, wie Sie über die Reaktion Ihres Partners denken“, sagte Ashway. Wenn die Ehe scheitert, es sei denn, Sie nehmen den Namen dieser Person an, ist das für Sie ein Warnsignal?
Es sollte etwas sein, bei dem Sie sich beide wohlfühlen, sagte sie.
„Es muss wirklich die Entscheidung beider Parteien sein, denn dann gerät man wieder in das Machtgefälle“, sagte Ashway, „und dann wird das keine gute Beziehung sein.“
